English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

8 respostas

Trem se refere a qualquer coisa. Antigamente para viagens de trem levava-se a bagagem, muitas malas, sacolas e bolsas. A expressão se derivou daí, para se referir a objetos.

2007-03-27 02:22:21 · answer #1 · answered by bruna 3 · 0 1

trem eh td!


qualquer coisa q vc quer dizer, pode ser alterada pela palavra trem
... seria um pronome universal no mineirês!!! rs

2007-03-27 09:12:39 · answer #2 · answered by Kaiq 3 · 1 0

Trem é tudo, sô! Trem pode ser qualquer coisa... por exemplo, esse trem aqui onde a gente escreve chama-se Yahoo! Respostas... Que a gente acessa através de um trem chamado internet...e por aí vai...

2007-03-27 09:17:01 · answer #3 · answered by Verbena 6 · 0 0

Em minha amada Minas Gerais, substituimos com o termo TREM, o que vocês, sabichões de outros estados, chamam de "coisa". Coisa em Minas é "TREM"

E forró no Brasil é:

Banda TREM DE MINAS, nos trilhos do forró!! Uai sô!!!

2007-03-27 09:16:59 · answer #4 · answered by João de Lima 2 · 0 0

Meu amigo essa expressão não é dos mineiros, na verdade ela se instalou pelo anos de 1800 +- pelos portugueses, o tal chamado trem não era a locomotiva mas, sim a bagagem que os portugueses e todos aqueles que a usavam, era um saco com todos os seus pertenses, que não qual eles chamavem de trem, quando iam se deslocar perguntavam um ao outro se ja tinha pegado o trem deles, que era o saco, essa expressão era também usada muito pelos ingleses e espanhois que imigravam por aqui.
Só que ficou por aqui esse linguajar, segundo os historiadores, isso vc pode confirmar indo em uma biblioteca.
Abraços.
Ops: eu sou mineiro e não digo trem. rsrsrsr

2007-03-27 09:16:32 · answer #5 · answered by Falcão da Justiça 4 · 0 0

Trem é um termo que dá enfase aquilo em que os mineiros estão falando naquele monento.

2007-03-27 09:15:50 · answer #6 · answered by Banshee 2 · 0 0

Aí "VAREIA"!! Pode ser TREM BÃO, pode ser TREM BÃO DEMAIS, pode ser TREM RUIM POR DEMAIS, pode ser TREM DOIDO SÔ, pode ser um TREM QUE DEUS NOS ACUDA, pode ser um TREM QUE DEUS ME LIVRE, pode ser um TREM ARRETADO!!! (...)
Abraços!!

2007-03-27 09:15:05 · answer #7 · answered by *PaMeLa* 5 · 0 0

trem é tudo uai...vou pedri pro meu amigo binho te explicar

2007-03-27 09:10:57 · answer #8 · answered by Yumi 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers