Wisst ihr woher der name Ketchup kommt? Es ist seerh wichtig.
Bitte schnöll antworten! ThxsXD
2007-03-22 06:29:29 · 8 antworten · gefragt von ♥Grins♥ 2 in Essen & Trinken ➔ Sonstiges - Essen & Trinken
Die aus dem englischem übernommene Bezeichnung Ketchup hat sich aus dem chinesischen Amoy-Dialekt, transkribiert koechiap oder ke-tsiap, über das malaiische kechap entwickelt und wurde so ins Deutsche übernommen, bevor die Rechtschreibreform von 1996 die heute bevorzugte Schreibung Ketschup mit sich brachte.
2007-03-22 06:34:08 · answer #1 · answered by inseliona 2 · 1⤊ 1⤋
Ich glaube, das kommt von "Catch up!", also "Fang auf!"
Und wenn man die Tomate nicht auffängt, dann hat man Ketchup.
(Nicht ganz ernst gemeint...)
2007-03-22 13:34:46 · answer #2 · answered by Maddin 3 · 6⤊ 1⤋
Ich habe gehört der Ursprung ist China,da war es eine
Gewüzsoße
2007-03-22 15:37:32 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ketchup ist eine Veramerikanisierung des chinesischen ke-tsiap. Ketchup kommt ursrpünglich nicht aus der westlichen sondern aus der östlichen Welt, wird heute aber als typisches Ami-Produkt empfunden.
Andersrum ist Chop-Suey eine amerikanische Erfindung, die dann Asien zugeschrieben wurde. In Asien ist (war) Chop Suey völlig unbekannt, Du findest es aber auf jeder China-Restaurant Speisekarte.
2007-03-22 13:34:28 · answer #4 · answered by Herr Pess 4 · 1⤊ 1⤋
woher sollen wir dass wissen wahrscheinlich hieß der oder die jenige die ketchup erfunden hat so mit nachname aber ich finde dass passt doch zu ketchup!!
2007-03-22 14:33:18 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Bei Duden (Fremdwörtern) habe ich folgendes gefunden:
1. Ket|chup, Ketschup [k¿ap], der od. das; -[s], -s [engl. ketchup < malai. kĕchap = gewürzte Fischsoße] ...
2007-03-22 13:34:53 · answer #6 · answered by LuckyConny 7 · 0⤊ 1⤋
Hier steht in den ersten paar Zeilen!
Liebe Grüße!
Ronni
2007-03-22 13:34:30 · answer #7 · answered by Ronni 1993 2 · 0⤊ 2⤋
Die aus dem englischem übernommene Bezeichnung Ketchup hat sich aus dem chinesischen Amoy-Dialekt, transkribiert koechiap oder ke-tsiap, über das malaiische kechap entwickelt und wurde so ins Deutsche übernommen, bevor die Rechtschreibreform von 1996 die heute bevorzugte Schreibung Ketschup mit sich brachte. ;-)
2007-03-22 13:34:18 · answer #8 · answered by bunter_hund 2 · 0⤊ 4⤋