Per tutti quelli che mi sottolineano i miei errori in gramatica, cmq non sono italiana. Scusatemi, ma vorrei vedere voi a comunicare in una lingua che non e la vostra e che non avete mai imparato a scuola.
2007-03-16 07:31:16 · 12 risposte · inviata da Future >>> 4 in Salute ➔ Dieta e fitness
Come italiano che vive all' estero succede la stessa cosa anche a me. Certe persone non hanno nessun spirito di comprensione. L' importante è nel riuscire a farsi comprendere, se poi il testo di una domanda o di una risposta sia grammaticalmente difettoso non deve essere per forza un fatto di contestazione. Ciò che conta è il significato di una frase.
2007-03-16 07:35:57 · answer #1 · answered by squire_moers 6 · 1⤊ 0⤋
Ma no, dai, scrivi abbastanza bene... ho letto certi italiani che scrivono molto peggio...
2007-03-16 14:34:51 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 2⤋
anche se con qualche errore di ortografia il tuo italiano e più comprensibile dell'italiano abbreviato tipo sms cmq kk o cose del genere.
2007-03-18 20:50:55 · answer #3 · answered by neroguglielmo 1 · 0⤊ 1⤋
a me non sembra che tu scriva male...anzi meglio di molta altra gente (italiana!!). comunque fregatene delle persone che ti prendono in giro perchè sono solo stupide e ignoranti...lasciale perdere!!
2007-03-18 12:11:08 · answer #4 · answered by kekkkko10 4 · 0⤊ 1⤋
non ti preoccupare capita anche a me!!! io sono un'italiana all'estero... e mi prendono sempre in giro per il mio accento... comunque scrivi molto bene!!!
fregatene se ti prendono in giro e pensa che almeno tu stai facendo lo sforzo per imparare una nuova lingua mentro loro sono afferrati alle loro radici...
Besos
2007-03-17 12:38:35 · answer #5 · answered by Aika85 3 · 0⤊ 1⤋
Personalmente non amo molto vedere maltrattata la lingua italiana, ma sono molto indulgente se è scritta da uno straniero.
E poi si capisce subito se uno non è italiano: non fa gli stessi errori. Dunque: benvenuta nella nostra lingua!
2007-03-16 18:53:59 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
mai presa in giro, pero' devo dire che scrivi in italiano molto bene.
un consiglio? fregatene di chi ti prende in giro...
Ho visto tanti errori da italiani che i tuoi sono pregi...........
2007-03-16 18:48:50 · answer #7 · answered by gattinagrin 6 · 0⤊ 1⤋
la prossima volta scrivi una domanda nella tua lingua e vedi in quanti ti rispondo... via tranquilla e fregatene. cmq può darsi che non sapevano che 6 straniera quindi non arrabbiarti con gli altri...
ciaoooooooooooooo
2007-03-16 17:01:17 · answer #8 · answered by shadow ASR 6 · 0⤊ 1⤋
dai si scherza,poi per non essere italiana scrivi bene.
se ti correggono è anche meglio così impari sempre più cose; ad esempio hai sbagliato la e di "che non è la vostra";
ti correggo così la prossima volta non sbagli e saprai scrivere meglio di un italiano.
2007-03-16 15:19:18 · answer #9 · answered by ciccioq84 5 · 0⤊ 1⤋
Non dare retta a quelli che sottolineano i tuoi errori. Vorrei vedere loro al tuo posto cosa sono in grado di fare!!
In ogni caso ci sono molti italiani che scrivono errori molto più grandi di quelli che non scrivi tu.
Non ti preoccupare che scrivi molto bene, sei molto chiara e soprattutto simpatica.
Continua per la tua strada e non preoccuparti degli altri.
Ciao
2007-03-16 15:07:31 · answer #10 · answered by dolcetata64 3 · 0⤊ 1⤋