English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

ÊXODO 31
17 Entre mim e os filhos de Israel será um sinal para sempre; porque em seis dias fez o SENHOR os céus e a terra, e ao sétimo dia descansou, e RESTAUROU-SE.

Como podem dizer que a palavra "descansou" é no sentido figurado?
Então, qual o sentido figurado de restaurou-se???

2007-03-14 03:18:57 · 12 respostas · perguntado por Xan 7 em Sociedade e Cultura Religião e Espiritualidade

12 respostas

e parece que ainda estamos no sétimo dia, pois esse deus que descansou, esqueceu de deixar o despertador acionado e continua dormindo.

agora ele deve estar reconfigurando o sistema, passando um anti-vírus ou desfragmentando o disco rígido.

2007-03-14 03:39:57 · answer #1 · answered by VOLTANDO. Bem devagarinho. Com outra cabeça. 5 · 2 1

Veja só. Deus se cansa, jura para um simplesmortal, sente ódio, manda matar, se arrepende, tem preconceitos contra a mulher, se esquece...Estamos falando de um ser Onipresente, Onisciente, Onipotente, ou estamos falando de um ser humano normal? Que Deus é esse? Só se for o o dabíblia, porque o meu não comete essas "gafes"...

2007-03-14 10:50:19 · answer #2 · answered by Anonymous · 2 0

Falando em cansaço, eu me cansei dessa categoria. Vou pra outra mais leve. Tchau

2007-03-14 10:23:04 · answer #3 · answered by pizza 5 · 2 0

É que ele também não é de ferro.

2007-03-14 15:10:48 · answer #4 · answered by Antonio Luiz F 5 · 1 0

Quando a Bíblia foi traduzida do hebraico para o português, algumas palavras foram colocadas sem seu sentido real.

Por exemplo, lembra daquele filme "Body Shape"? Se vc traduzir ao pé da letra (que foi o que fizeram os manés) fica "Corpo fechado"... nada a ver com a idéia do filme que queria passar a idéia de um homem introspectivo...

Mesma coisa. A palavra original no hebraico era "bereshitbah" que tem muitos significados, inclusive o "restaurar". Mas estudando o contexto original, mostra que, o que realmente queria falar o autor era o significado "animou", ou, "gostou muito do que viu". Então Deus não se cansou e nem se restaurou, mas sim se alegrou com sua criação.

2007-03-14 10:41:34 · answer #5 · answered by Thalita 4 · 2 1

Xan, se Deus nós fez à Sua imagem e semelhança acho que é provável que assim como nós nos cansamos ele tb se canse.....

já até imagino que na sua cabeça esta passando ideías como: "Deus tb tem desejos sexuais e tal".....

o que eu quero dizer é que, algumas coisas em comum nós temos com Deus, eu disse algumas e não todas. Não somos perfeitos e não temos o poder de curar, fazer revivier e tal......isso é umas das coisas que Deus não colocou em nós qdo fez o homem, mas fez questão de deixar escrito que fomos feitos à sua imagem e semelhança para que possamos percerber que temos algumas coisas comum.


para mais dúvidas me procure ok, meu e-mail é: leomeireles2@yahoo.com.br

abraços

2007-03-14 10:33:01 · answer #6 · answered by leomeireles2 5 · 2 1

kkkkkkk.... pois é, depois q eu digo q não se deve acreditar nas bobeiras escritas na biblia, ainda me dizem q sou ruim!!!!
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk....
Ótima pergunta meu amigo!
bjs

2007-03-14 10:24:12 · answer #7 · answered by Morgana 4 · 2 1

A biblia vai deixar neguinho pirado. eu sempre aviso.

Abraços
@

2007-03-14 10:21:57 · answer #8 · answered by Anonymous · 2 1

O problema está em retirar-se o text ode seu contexto. O sentido desta verso específico é a implantação do sábado como dia de descanso semanal, uma preocupação com o bem-estar físico e social do ser humano. Jesus mesmo irá, milênios mais tarde, decifrar esta recomendação deixando claro que o sábado foi instituído para o bem dos homens. À partir deste preceito, nenhum patrão poderia obrigar seus empregados, diaristas, servos ou escravos a uma rotina de trabalho insessante e desumana.

2007-03-14 12:29:40 · answer #9 · answered by Naturista 7 · 0 1

Os fanáticos escritores do Pentateuco deram a Deus um caráter antropomorfo e antropopsíquico, Xan, assim Yahveh funciona como se fôsse um semi-deus, ou seja, um deus com características físicas e psicológicas do ser humano, que se encoleriza, que se arrepende, que e totalmente contraditório, apresentando um caráter com uma forma de esquizofrenia que apresenta uma alternância entre períodos de passividade e de negativismo e períodos de súbita excitação.
Não atribua a Deus o comportamento de Yahveh.
Abraços, Xan.

2007-03-14 10:41:11 · answer #10 · answered by ? 6 · 1 2

fedest.com, questions and answers