English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

如題...
想知道為何直角座標平面上區分的四個部分...
要叫第幾「象限」啊!?...
「象限」一詞從何而來?!
謝謝!

2007-03-11 06:01:53 · 2 個解答 · 發問者 ? 4 in 科學 數學

2 個解答

象限的英文叫quadrant,
其字首quad-是"四"的意思,
也就是說在二維空間中,
以相交兩坐標軸(例如x-軸及y-軸)所分割出來
四個子空間(subspace)中的任一個.

從中文來講,
象限的"象"也是"四"的意思,
據說易經中有說:
太極生兩儀,
兩儀生四象, <==
四象生八卦.

所以應該和易經有關

在平面時,x軸和y軸把平面分成了四個象限
稱為第一二三四象限

在空間時,x軸y軸和z軸把空間分成了八個卦限
稱為第一二三四五六七八卦限

其實這也不失為一種好的翻譯方式,把數學和中國的易經做結合!

太極生兩儀 兩儀生四象 四象生八卦 八卦定乾坤

英文中 象限是Quadrant Quad-是四的意思
    卦限是Octant  Oct-是八的意思

2007-03-11 13:56:54 補充:
通常是用再直角座標上啦,如A(x,y)

2007-03-11 09:55:32 · answer #1 · answered by Rain 4 · 0 0

易經

兩儀 四象 八卦

在平面時,x軸和y軸把平面分成了四個象限

稱為第一、二、三、四象限

2007-03-11 06:43:16 · answer #2 · answered by geniustwo 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers