Ho assolutamente bisogno di scaricarmi un traduttore che traduca dall'italiano all'inglese e viceversa e dall'italiano al francese e viceversa. Sono andata su molti siti per scaricarne alcuni ma non sono buoni, una mia amica mi ha consigliato "traduco plus" ma non lo trovo da nessuna parte e itraduttori on line non vanno bene, potete aiutarmi???
2007-03-01 06:19:46 · 6 risposte · inviata da (((Roby))) 2 in Società e culture ➔ Lingue
Ah, se è freeware, cioè gratuito, è meglio... :-)
2007-03-01 06:37:28 · update #1
Io sono traduttrice e ho un software specifico, che costa una barca di soldi ma che ho scaricato con edonkey... se mi mandi il tuo indirizzo email te lo posso inviare. Si integra in word, ed è di semplice utilizzo.
2007-03-01 20:59:10 · answer #1 · answered by ¢ℓαυ∂ια (υи∂ιѕ¢σνєяє∂ ѕσυℓ) 6 · 0⤊ 1⤋
Scaricati : L&H Power Translator Pro 7.0
Hai tedesco, inglese, francese, spagnolo e italianooooooo........
Ciao
2007-03-01 06:28:40 · answer #2 · answered by claudiob90 3 · 1⤊ 0⤋
I traduttori automatici sono tutti completamente inutili. Ti conviene usare un traduttore umano, bilingue. Sono qui per servirti ... traduco dall'italiano all'inglese e viceversa. Guarda il mio profilo e vedrai se sono competente o meno. Sono inglese di madrelingua. Fammi pure sapere di che cosa si tratta. Puoi contattarmi via email o IM. Ciao.
2007-03-01 11:39:35 · answer #3 · answered by Cosimo )O( 7 · 0⤊ 0⤋
io conosco questo sito... www.wordreference.com
però... traduce solo parole in modo perfetto
non è come gli altri soliti siti fregature che ti dicono che traducono bene frasi e invece ci sono mille errori
2007-03-01 06:32:07 · answer #4 · answered by maupece17 2 · 0⤊ 0⤋
sistran premium 5.0 in effetti qll online nn traducono molto bene
2007-03-01 06:30:39 · answer #5 · answered by I'm LaiSa! 2 · 0⤊ 0⤋
power traslator
2007-03-01 06:28:19 · answer #6 · answered by Piccina♥ 6 · 0⤊ 0⤋