Quais são as gírias, "malandragens", pegadinhas verbais, os "bha", "uai so", "nossa virge maria", "tri legal" etc. que tu usas na comunidade em que moras?
Pode dizer algumas aí? De preferência com o significado, contexto...
Obrigado!
ie - b r a z i l
2007-02-22 02:53:10 · 10 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Tenho uma amiga que sempre fala "Sòooo", pra tudo que se fala com ela.
Resposta, admiração, contentamento, tristeza e vai por aí.
Nunca vi uma palavrinha tão mágica como essa!
O sentido dela? qualquer um. Sei que a origem dessa expressão é do tempo dos bichos grilos, dos hipies.
2007-02-25 03:36:08 · answer #1 · answered by julita 5 · 0⤊ 0⤋
ABESTADO - LERDO
BÉBÉ - OTÁRIO
INCRIQUIADO - ENCOLHIDO
INTRAMELADO - UM DENTE SOBRE O OUTRO
VÍXI - QUANDO ALGUÉM FICA SURPRESO
ARRIÉGUA - SURPRESA OU DESDEM
CABA DE PÊIA - BANDIDO, SAFADO...
LABOJENTO - DESARRUMADO, SUJO...
BOTAR AS MOLAS - DONO DO PEDAÇO, CHEFE..
BIXIGA - DROGA!, EXPRESÃO DE DESCONTENTAMENTO
MENINO BUCHUDO - ADULTO MADURO QUE FAZ COISAS DE CRIANÇA.
ESTRUPIADO - CORPO DOLORIDO
CABRITINHA - MENINA NOVA
PÉ DE "PIK" - CONFUSÃO
TROÇO - MULHER FEIA
"NÓIS" CAPOTA MAS NUM BRECA - PESSOA PERSISTENTE
EU VOU MASTIGO - IREI COM VOCÊ
ALUADO - SE ATENÇÃO
SHELKA - MULHER FEIA
PITEL - MULHER BONITA
CHÔCO - CHATO
OUÇAS - OUVIDOS
MÔCO - SURDO
SARIEMA - MULHER DA PERNA FINA
PIA! - OLHA SÓ
RÊGO - ÂNUS
BORA - VAMOS
CAVILÔSO - MANHOSO
MURIÇOCA - MOSQUITO, PERNILONGO
TINHOSO - PERSISTENTE
PICÃO - O MELHOR
BONEQUEIRA - MULHER FESTEIRA
MAIS EU - COMIGO
INTÉ AMENHÃ - ATÉ AMANHA
2007-02-23 13:55:40 · answer #2 · answered by JONNY 2 · 1⤊ 0⤋
Aaah não é bem uma gíria, é mais um...não sei o nome que se dá a isso...rsrsrs...
A gente aqui fala o "d" diferente...mais ou menos assim...ao invés de falar DIA rapidinho e com o "d" certinho...a gente fala tchiiiia...o "d" sai diferente e o "i" fica mais prolongado...
Mas eu só soube disso porque me enchiam o saco na faculdade...hahahaha
2007-02-22 03:00:17 · answer #3 · answered by Grila Falante 4 · 1⤊ 0⤋
leke tá boladão! = O jovem rapaz está cheio de dúvidas.
2007-02-22 19:05:19 · answer #4 · answered by Juvenal D 6 · 0⤊ 0⤋
Rio de janeiro daqui é: já é(algo que tem que ser feito),demorou(vou fazer isso),cumpadi(amigo),alemão(inimigo),sangue bom(um cara legal),maneiro(legal),sacoé(sabe qual é),quebrar(matar) e outras mais.
2007-02-22 06:43:54 · answer #5 · answered by jorge oberdan 3 · 0⤊ 0⤋
Algumas de Alagoas:
Peba = ruim, de má qualidade
É massa! = é muito bom
Dar o xexo = dar calote
Pegar bigu = pegar carona
Ximbra = bola-de-gude
Coisar = substitui qualquer verbo, depende do contexto. Ex.: Você já coisou o carro? (Pode ser consertar, lavar, trazer, depende da situação
2007-02-22 05:17:22 · answer #6 · answered by cidadão alagoano 7 · 0⤊ 0⤋
guria-menina
guri-menino
massa-legal
2007-02-22 03:02:37 · answer #7 · answered by lol 2 · 0⤊ 0⤋
Tri legal= muito show
Capaz= sério!
barbaridade/bah=nossa!
Fala sério=mentira
Mais firme que palanque em banhado=algo que não é firme, sério...
Mais grosso que dedo destroncado=o cara é ignorante, grosso mesmo, caipira...
2007-02-22 03:02:21 · answer #8 · answered by morena feliz 3 · 0⤊ 0⤋
AKI EM SAMPA... É SANGUE BOM : PESSOA LEGAL
TA OSSO : DIFICIL DURO TA MAMAO: FACIL
MANO: PARCEIRO A VAPU: MENTIRA
TA DANDO BUNDADA NAS IDEIAS: DESVIANDU ASSUNTO ETC TEM OUTRUS SE VC QUISER SABER ENTRE EM CONTATU COMIGU MEU E-MAIL TA BEM ALI...
2007-02-22 03:00:15 · answer #9 · answered by Leandrinho 1 · 0⤊ 0⤋
show=beleza
2007-02-22 02:57:37 · answer #10 · answered by DIANA LORENA Z 3 · 0⤊ 0⤋