Já perguntaram zilhões de vezes aqui. A resposta pode ser qualquer uma pois ela se equivale a "gosto de maçaneta", 'gosto de guarda-chuva", "pensamento/ pensando em branco (como balão de histórias em quadrinhos) e por ai vai..." qualquer coisa serve. É só uma força de expressão 'engraçada'.
2007-02-22 00:52:55
·
answer #2
·
answered by Naonda do YR 7
·
0⤊
0⤋
Da cor de burro quando foge – Na verdade, a tradição oral foi modificando a frase, que inicialmente era “corra do burro quando ele foge”. O burro enraivecido é mesmo perigoso.
2007-02-22 00:50:06
·
answer #3
·
answered by Erimercury 6
·
0⤊
0⤋
Da cor de burro quando foge – Por acaso o burro muda de cor quando foge? Na verdade, a tradição oral foi modificando a frase, que inicialmente era “corra do burro quando ele foge”. O burro enraivecido é mesmo perigoso.
Um item lexical que tem recebido explicações etimológicas populares é a palavra burro.
Segundo José Pedro Machado (Dicionário etimológico da língua portuguesa - 2.ed. Lisboa: Confluência, 1967, s.v.), o nome burro, para o animal, se origina do nome latino burrus, que designa a cor ruça ou encarnada. E acrescenta que “em Portugal, o burro é vulgar e freqüentemente denominado “ruço”.” Mas parece que não é exatamente essa a explicação adequada.
Existem histórias curiosas a respeito da origem dessa palavra. Uma delas sugere que burro, significando pessoa pouco inteligente, tenha vindo do nome latino da cor vermelha burrus, porque os dicionários tinham antigamente a capa vermelha. Como aquele que os consultava era ignorante ou burro, o nome da cor do livro, por metonímia, teria passado a designar o consulente e, por extensão, teria passado a designar todo aquele que fosse curto de inteligência.
2007-02-22 00:48:29
·
answer #4
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋