De onde vem a origem do nome "Lúcifer" como o nome do Diabo?

Question

Pelo que eu saiba, esse nome não aparece nenhuma vez na Bíblia. Se estou engaando, me corrigam.

Answer 1

A palavra Lúcifer significa "o portador da luz" ou "o portador do archote" (a palavra tem sua origem no latim, lux ou lucis com o significado de "luz"; ferre com o significado de "carregar").

Answer 2

Lúcifer, na Antigüidade, nome do planeta Vênus, chamado na Babilônia de Lúcifer, filho da Aurora. A forma latina deste vocábulo deriva da associação Lux-Fert ("o que leva a luz"). No Antigo Testamento (Is. 14,12), faz-se referência ao episódio em que Satã cai em desgraça, ao aludir à expulsão dos céus da Estrela da Aurora. Os padres da Igreja começaram a identificar Satã com Lúcifer. Sua sinonímia com Diabo ou Demônio, segundo elementos de superstição popular, tornou-o um vocábulo de pronúncia tabu, pois o ser demoníaco apareceria para aqueles que dizem seu nome. Em função disto, surgiu uma riqueza de sucedâneos para designá-lo, fugindo à verbalização destes três termos: Capeta, Cão, Capiroto, Cramulhão, Coisa Ruim, Diacho, Dianho, Diogo, Maligno, o Tal etc.

Answer 3

A origem do nome já foi respondida. Realmente, não há menção a este nome em qualquer bíblia hebraica ou grega. Esta palavra aparece em pouquíssimas traduções de algumas bíblias para o português.
Para saber um pouco mais sobre isto, se realmente for de seu interesse, há um ótimo artigo no site saindodamatrix, que mostra, historicamente, a origem do aparecimento, inclusive do nome, de Satã na bíblia.
Este artigo responde também de onde 'tiraram' que a cobra do paraíso que 'tentou' Eva, era Satanás, já que isto também não é mencionado em lugar algum na bíblia.

Answer 4

É Lúcifer um nome que a Bíblia usa para Satanás?

O nome Lúcifer ocorre uma vez nas Escrituras e apenas em algumas versões da Bíblia. Por exemplo, a tradução de Antônio Pereira de Figueiredo verte Isaías 14:12: “Como caíste do céu, ó Lúcifer, tu que ao ponto do dia parecias tão brilhante?”

A palavra hebraica traduzida “Lúcifer” significa “brilhante”. A Septuaginta usa a palavra grega que significa “aquele que traz a alva”. Por isso, algumas traduções vertem o hebraico original por “estrela da manhã” ou “estrela d’alva”. Mas a Vulgata latina de Jerônimo usa “Lúcifer” (portador de luz), e isso explica a ocorrência desse termo em diversas versões da Bíblia.

Quem é esse Lúcifer? O termo “brilhante”, ou “Lúcifer”, é encontrado na “expressão proverbial contra o rei de Babilônia” que Isaías mandou profeticamente que os israelitas proferissem. De modo que faz parte duma expressão dirigida à dinastia babilônica. Que o termo “brilhante” é usado para descrever um homem e não uma criatura espiritual é notado adicionalmente na declaração: “No Seol serás precipitado.” Seol é a sepultura comum da humanidade — não um lugar ocupado por Satanás, o Diabo. Além disso, os que vêem Lúcifer levado a essa condição perguntam: “É este o homem que agitava a terra?” É evidente que “Lúcifer” se refere a um humano, não a uma criatura espiritual. — Isaías 14:4, 15, 16.

Por que se dá tal ilustre descrição à dinastia babilônica? Temos de dar-nos conta de que o rei de Babilônia seria chamado de brilhante apenas depois da sua queda e de forma escarnecedora. (Isaías 14:3) O orgulho egoísta induziu os reis de Babilônia a se elevarem acima dos em sua volta. A arrogância da dinastia era tão grande, que ela é retratada fazendo a seguinte declaração jactanciosa: “Subirei aos céus. Enaltecerei o meu trono acima das estrelas de Deus e assentar-me-ei no monte de reunião, nas partes mais remotas do norte. . . . Assemelhar-me-ei ao Altíssimo.” — Isaías 14:13, 14

Answer 5

A Bíblia foi escrita em Hebraico ,Aramaico e Grego koine.
Quando foi traduzida para o Latim por Jeronimo, ele traduziu a palavra hebraica hilel (brilhante) que aparece em Isaias , pela palavra Lucifer em latim que também significa brilhante.

O resto do que foi dito aqui é mais baboseira e asneiras de quem só repete o que ouviu. Sou Professor de Hebraico e erudito a muitos anos nas escrituras.

Answer 6

Esse nome não tem na Bíblia, na verdade era um anjo de luz, querubim da guarda ungido, que se rebelou contra Deus. Ganhou o nome de diabo, dragão antiga serpente quando foi espulso do céu>

14 Tu eras o querubim, ungido para cobrir, e te estabeleci; no monte santo de Deus estavas, no meio das pedras afogueadas andavas.
15 Perfeito eras nos teus caminhos, desde o dia em que foste criado, até que se achou iniqüidade em ti. Ezequiel 28:14 e 15

"7 E houve batalha no céu; Miguel e os seus anjos batalhavam contra o dragão, e batalhavam o dragão e os seus anjos;
8 Mas não prevaleceram, nem mais o seu lugar se achou nos céus.
9 E foi precipitado o grande dragão, a antiga serpente, chamada o Diabo, e Satanás, que engana todo o mundo; ele foi precipitado na terra, e os seus anjos foram lançados com ele. Apocalipse 12: 7 a 9

Answer 7

Lucifer não está ligado ao Diabo, o significado deste nome é o portador da Luz. Porem ele foi um anjo caído. Hoje não é mais.

Answer 8

Vem de luz e era de uma beleza tal que desafiou Deus ao mostrar-se tão belo e inteligente quanto Ele. Esse desafio, conhecido como inveja está diretamete relacionado ao posicionamento do diabo.

Answer 9

lucifer significa "anjo de luz" e diabo significa "adversário" e a sua inclusão na Bíblia ainda é contestada por muitos pois pode ter sido inserida pela igreja romana como ícone manipulador de massas.

Answer 10

DIZEM QUE LÚCIFER ERA O ANJO DE MAIOR CONFIANÇA DE DEUS E UM DIA, NÃO SEI PORQUE, ELE RESOLVEU SE VOLTAR CONTRA DEUS, SURGINDO ENTÃO O DIABO.