English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Gosto de saber opiniões...

2007-02-12 11:22:08 · 17 respostas · perguntado por nague 1 em Sociedade e Cultura Religião e Espiritualidade

17 respostas

A tradução em português coloca todas as perguntas de Jesus e as respostas de Pedro usando o verbo "amar". Mas em hebraico, Jesus pergunta usando um verbo que diz respeito a um amor chamado "ágape", um amor supremo, que entre nós cristãos, diz respeito ao relacionamento íntimo entre um homem e seu Deus. Jesus não perguntou simplesmente "Pedro, você me ama?", mas perguntou: "Você me ama mais do que estes outros?" Pedro no entanto, responde a Jesus usando um verbo que diz respeito a um amor menor, chamado filel, não tão sublime quanto o amor Ágape. Na verdade, Pedro estava respondendo com prudência, tentando dizer: "Senhor, Tu saber que eu te amo, mas não com esse amor que eu gostaria de te amar, é com um amor menor". Depois de tudo o que tinha ocorrido, Pedro já não era mais tão impulsivo, era um homem mais prudente com suas palavras. Por acreditar em si mesmo, traiu a Jesus, mas naquele momento Pedro estava declarando que não mais confiava em si mesmo, e que desejaria amar a Jesus da mesma maneira como Jesus o amava, mas a sua limitação não permitia.

Jesus, diante daquela declaração sincera, disse: Apascenta os meus cordeiros. Na verdade o que Jesus estava querendo dizer era: eu ainda confio em você Pedro! Você pode ter me traído três vezes, pode ter se demonstrado tão irresponsável todo esse tempo, mas eu acredito que você pode ser o líder da minha igreja nessa terra.

Existe algo peculiar nesse diálogo. Talvez você nunca tenha pensado nisso, mas da mesma maneira que Pedro negou ao Senhor Jesus por três vezes. O Senhor, em um milagre de restauração, deu a Pedro três oportunidades de dizer que o amava mais do que todas as coisas. Certamente Pedro, nessa segunda vez que Jesus perguntou, ficou angustiado, porque em seu coração, ele desejava amar a Jesus mais do que todas as coisas. Mas ele sabia que sua boca grande já o havia feito pecar muitas vezes. Jesus perguntou a Pedro pela terceira vez:

Como já disse, e repito, a tradução em português coloca todo o diálogo com o verbo "amar", mas na verdade, Jesus quando perguntava referia-se a um amor maior, supremo. Pedro, vendo-se incapaz de amar ao Senhor Jesus como deveria, respondia falando de um amor menor. No entanto, dessa última vez, Pedro entristecido, humildimente, sem domínio da situação, mas confiando no fato de Jesus ter domínio de tudo, respondeu: "Senhor, tu sabes de todas as coisas, e sabes que eu te amo".

Jesus naquele momento, através de suas palavras, promoveu dentro de Pedro cura, talvez a cura mais linda que ele realizou em todo o evangelho. O Milagre da restauração da vida, da auto-estima, do ministério e do chamado de Pedro. Diante daquele ato de sinceridade, Jesus não disse "Pedro, você vai viver feliz pelo resto dos seus dias na terra", ele não disse: "Pedro, você vai ganhar muito dinheiro, ser rico". Jesus disse a Pedro: Pedro, você vai apascentar as minhas ovelhas, antigamente você vivia do jeito que você queria, mas por amor da mensagem do meu evangelho, você muitas vezes terá que abrir mão da sua própria liberdade de ir e vir, da sua integridade física, dos seus prazeres, por amor da minha palavra.

"Disse isto para significar com que gênero de morte Pedro havia de glorificar a Deus. Depois de assim falar, acrescentou-lhe: Segue-me. Então, Pedro, voltando-se, viu que também o ia seguindo o discípulo a quem Jesus amava, o qual na ceia se reclinara sobre o peito de Jesus e perguntara: Senhor, quem é o traidor? Vendo-o, pois, Pedro perguntou a Jesus: E quanto a este? Respondeu-lhe Jesus: Se eu quero que ele permaneça até que eu venha, que te importa? Quanto a ti, segue-me." (Jo 21:19-22)

Que tremendo isso não é mesmo? Ao Pedro humilhado, desacreditado, que era a sombra daquele Pedro antigo, falador, confiante em si mesmo, que dizia que seguiria Jesus pra sempre, a esse Pedro Jesus restaurou, tornou novas todas as coisas, e o deu uma nova chance de lhe seguir. Jesus poderia ter escolhido João, que estava aos pés da cruz. Mas a graça do Senhor escolhe a quem os homens menos imaginam, muitas vezes a Pedro, tão traidor quanto o próprio Judas, mas com a diferença de ser um homem que permitia que Jesus transformasse o seu caráter.

Se você, assim como Pedro foi ao fundo do poço, você que seguia a Jesus mas era tão orgulho, tão cheio de si, tão pretensioso, e acabou assim como Pedro, no fundo do poço, achando que não havia mais jeito pra si mesmo, voltando a sua velha vida. O Senhor, assim como restaurou a Pedro, quer nos dar uma nova chance de honrá-lo tantas vezes quanto o negamos. Se vocÊ, tiver essa consciência da sua incapacidade de servir a Jesus confiando em si mesmo, tiver a humildade de Pedro, o Senhor, vai te dar novos dias. E pela graçaa de Deus, aquele que talvez era o mais irresponsável de todos, o mais problemático, o filho mais rebelde, a esse o Senhor vai perdoar, vai depositar confiança, vai colocar por cabeça.

Essa mensagem sobre a restauração de Pedro não é para todos, é para alguns, ela tem o endereço certo. Se você, fizer hoje essa decisão que Pedro fez, a sua vida não será mais a mesma, pois o Senhor irá te enviar a apascentar os seus cordeiros, a cumprir a missão pra qual Ele te chamou. Pode ser que você não viva o conto de fadas, o evangelho de dinheiro, riquezas e fama que a Televisão apresenta. Assim como Pedro, pode ser que você tenha que abrir mão de muitas coisas, abrir mão de uma vida confortável, de uma estabilidade, talvez até da sua própria liberdade de ir e vir e fazer aquilo que te dá vontade. Mas a alegria de ser usado, e de estar perto, no centro da vontade do Senhor, excede qualquer anseio humano.

Viva esse milagre de Pedro!

2007-02-12 11:52:32 · answer #1 · answered by ;} Diver { ; 2 · 0 0

O número três em assuntos espirituais significa ênfase.
E Jesus fez três vezes pergunta a Pedro.
Duas vezes perguntou: ‘Simão, ama-me?’ Finalmente, Jesus indagou: “Simão, filho de João, tens afeição por mim?” Depois de se lhe ter feito pela terceira vez virtualmente a mesma pergunta, Pedro ficou pesaroso e assegurou enfaticamente ao seu Senhor: “Tu sabes todas as coisas; tu te apercebes que eu tenho afeição por ti.” Sim, Jesus estava plenamente apercebido do amor e da afeição que Pedro lhe tinha.
Mas, a questão era que o apóstolo teria de provar isso durante um longo tempo.
Em cada caso, depois de Pedro ter respondido na afirmativa à pergunta feita, Jesus intensificou o ponto em questão, dizendo: (1) “Apascenta meus cordeiros”; (2) “pastoreia minhas ovelhinhas”; (3) “apascenta as minhas ovelhinhas”. (João 21:15-17)
Jesus assim enfatizou assim de maneira bem eficaz não só o seu próprio interesse pelas “ovelhas”, mas a pesada responsabilidade futura de Pedro ao cuidar delas, assim como seu Senhor lhe salientara de maneira tão enfática.

2007-02-12 19:39:48 · answer #2 · answered by Herman 6 · 1 0

Creio que para ter certeza do seu amor, e depois mesmo amando Jesus Pedro o traiu três vezes.

2007-02-12 19:26:01 · answer #3 · answered by Á amizade é como uma flor 7 · 2 1

Porque Ele como Deus, já sabia que seria traido!!!

2007-02-12 22:53:49 · answer #4 · answered by nana 2 · 0 0

Os números na Bíblia têm importantes significados, além de seu valor quantitativo. O número 6, por exemplo, representa a imperfeição, daí o número da besta, no apocalipse ser 666. Já o 7 é o número perfeito (Deus criou o mundo em 7 dias; 7 são os dons do Espírito Santo). Da mesma forma, o número 3 tem um significado: a "comunhão perfeita". Temos na Bíblia vários exemplos disso: a Santíssima Trindade (Pai, Filho e Espírito Santo), Jesus morreu aos 33 anos e ressuscitou no 3° Dia. Assim, Jesus, ao perguntar à Pedro 3 vezes se ele o Amava, estava estabelecendo a comunhão perfeita com esse apóstolo, que viria a ser o pilar da Igreja fundada por Cristo (a Pedro foram confiadas as chaves dos céus - "aquilo que ligares na Terra será ligado nos céus...).

2007-02-12 19:43:12 · answer #5 · answered by Fabio 3 · 0 0

Porque Jesus sabia que Pedro o renegaria 3 vezes algum tempo depois,e queria ter certeza se ele seria capaz de ser sincero com o mestre!Por isso perguntou 3 vezes e Pedro mentiu 3 vezes.......

2007-02-12 19:38:37 · answer #6 · answered by cassandra 3 · 0 0

por causa das profecias

2007-02-12 19:35:10 · answer #7 · answered by student_carioca 1 · 0 0

Acho que é porque Pedro o negou três vezes no dia em que Cristo foi cruscificado.

2007-02-12 19:31:58 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

Porque Pedro devia ser meio surdo, talvez..

2007-02-12 19:29:43 · answer #9 · answered by Anonymous · 1 1

porque oSenhor Jesus sabia q ele o negaria, antes do holocausto. lembra-se q na ultima ceia Jesus falou q um de seus discípulos o trairia...e Pedro afirmou q daria a vida por "Jesus"...... então :ele disse q na verdade Pedro o negaria três vezes antes do galo cantar, falei abraços e boa sorte fique com Jesus pois só ele é Deus.

2007-02-12 19:28:23 · answer #10 · answered by carlos r 5 · 2 2

fedest.com, questions and answers