Es gibt semi = trocken, semi secco = halbtrocken, aber was heißt das brut. Bei Champagner hab ich das auch schon gelesen.
2007-02-03 05:18:44 · 10 antworten · gefragt von Sidanah_die_Froschkönigin 5 in Essen & Trinken ➔ Alkoholische Getränke
semi (ital.) = halb
semi secco (ital.) = halbtrocken
"brut" dagegen ist Französisch und heißt auch trocken. Ein anderes Wort dafür ist auch im Französischen "sec". Lieblich auf Französisch heißt "doux" und halbtrocken ist "demi-sec".
2007-02-03 05:26:12 · answer #1 · answered by j_a_n_e 3 · 1⤊ 0⤋
Brut ist bei Schaumweinen (Sekt, Champagner, Spumante, Cava usw.) die Bezeichnung für Produkte, die einen Restzuckergehalt von 0 - 15 g je Liter haben. Brut (von französisch brut = roh, wild) ist in diesem Zusammenhang am besten mit "herb" zu übersetzen, da Schaumweine, die mit "Trocken" deklariert sind, 17 - 35 g je Liter Restzucker haben.
Von „http://de.wikipedia.org/wiki/Brut_%28Sekt%29“
2007-02-03 05:25:27 · answer #2 · answered by saloniki 6 · 2⤊ 0⤋
Brut ist bei Schaumweinen (Sekt, Champagner, Spumante, Cava usw.) die Bezeichnung für Produkte, die einen Restzuckergehalt von 0 - 15 g je Liter haben. Brut (von französisch brut = roh, wild) ist in diesem Zusammenhang am besten mit "herb" zu übersetzen, da Schaumweine, die mit "Trocken" deklariert sind, 17 - 35 g je Liter Restzucker haben.
2007-02-03 05:24:38 · answer #3 · answered by Schwester S 4 · 2⤊ 0⤋
Brut heisst übersetzt roh oder wild und ist in Bezug auf Sekt oder Champagner mit herb bzw. trocken zu bezeichnen.
2007-02-03 05:24:35 · answer #4 · answered by Topolino 7 · 2⤊ 0⤋
sehr trocken das ist das catalanische wort für trocken in spanisch wäre es secco und trippel secco ist sehr sehr trocken
semi secco - halb trocken
secco- trocken
tribbel secco- sehr sehr trocken
medium dry - ist auch halb trocken
medium -mitte
dulce - ist süss
ok?woher ich das weiss? bin kellnerin
2007-02-03 06:04:12 · answer #5 · answered by Sabrina L 2 · 1⤊ 0⤋
es heisst einfach "trocken"
2007-02-03 13:34:05 · answer #6 · answered by Heide G 3 · 0⤊ 0⤋
Hallo,
Brut heist = trocken, das kommt aus dem französichen. Secco heist = auch trocken kommt aber aus dem italienischen.
Hat also nur was mit der Landessprache zu tun!
Gruß
2007-02-03 06:30:11 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
"haut brutal rein" bzw.: "kommt extrem verschärft".
Gesprochen wird es "brü" mit rollendem Franzosen-R.
2007-02-03 05:58:53 · answer #8 · answered by Lucius T Fowler 7 · 0⤊ 0⤋
Brut ist bei Schaumweinen (Sekt, Champagner, Spumante, Cava usw.) die Bezeichnung für Produkte, die einen Restzuckergehalt von 0 - 15 g je Liter haben. Brut (von französisch brut = roh, wild) ist in diesem Zusammenhang am besten mit "herb" zu übersetzen, da Schaumweine, die mit "Trocken" deklariert sind, 17 - 35 g je Liter Restzucker haben
2007-02-03 05:25:30 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Der kommt aus einem grösseren Lager , der sogenannten Brut und ist immer so warm wie der Winzer der auf ihm sitzt. ;-)
2007-02-03 05:31:21 · answer #10 · answered by dieselknechtpit 1 · 0⤊ 2⤋