2007-01-26 10:22:00 · 24 respostas · perguntado por moni_case 1 em Sociedade e Cultura ➔ Religião e Espiritualidade
Porque ela é muito antiga e suas traduções tambem tente comprar uma biblia de ensino do jovem tem palavras faceis de entender e vç aprende melhor!!!
Fika com Deus!!!
[=P]
2007-01-26 11:38:23 · answer #1 · answered by André Pretorius 4 · 0⤊ 0⤋
Não posso concordar. A Biblia é um documento precioso e precisa ser interpretada, pois foi escrita à dois mil anos.
...
2007-01-26 18:28:32 · answer #2 · answered by Zé 7 · 3⤊ 0⤋
Se você ler com o coração verá que ela não é pouco compreensível pois é um instrumento de DEUS para tocar nossos corações, quando ler, deixe ela agir na sua alma e não tente compreender ao pé da letra o que foi escrito, DEUS se manifesta nas coisas simples.
2007-01-26 18:34:53 · answer #3 · answered by Daniel F 1 · 2⤊ 0⤋
A leitura das santas escrituraras foram feitas por uma interpretação muito espiritual.
Algumas passagens são de difícil interpretação mas com um pouco de esforço é possível entender.
2007-01-26 18:34:48 · answer #4 · answered by Cláudio 5 · 2⤊ 0⤋
Realmente a bíblia foi escrita pelos discípulos de Jesus Cristo, por isso é a palavra viva do nosso salvador.....é complicada pois foi escrita há muito tempo......né, a linguagem muda.....mas se vc cultivar o hábito de le-la e pedir a Deus que o ajude a compreender suas mensagens com certeza ela se tornará clara aos seus olhos.....
Beijos.......e Creia somente no Autor e Consumador de Nossa Fé....que é Jesus Cristo.......
2007-01-26 18:34:02 · answer #5 · answered by vivi.loirinha 2 · 2⤊ 0⤋
Porque ela foi traduzida com o português q era falado na época, mas se vc não consegue entende-la, existe uma versão chamada de NVI q é muito boa.
2007-01-26 18:29:31 · answer #6 · answered by baretta 6 · 2⤊ 0⤋
Existem biblias com linguagem atualizadas, procure nos shoppings evangélicos.
2007-01-26 18:28:59 · answer #7 · answered by Boca dura 4 · 2⤊ 0⤋
porque se vc pegar ela, lê e largar...não vai funcionar...
é um livro de vida própria...
continua lendo ela que você vai descobrir
abraço
2007-01-26 18:28:53 · answer #8 · answered by Z@RKERO! 2 · 2⤊ 0⤋
A Bíblia não foi escrita de uma maneira pouco compreensiva:
A Bíblia é muito simples de ler: basta você saber que:
Tem dois tipos de Bíblia:
A Bíblia Grega, que tem 73 livros, sendo 46 livros no velho testamento, e 27 livros no novo testamento.
A Bíblia Hebraica, que tem 66 livros, sendo 39 no velho testamento, e 27 livros no novo testamento.
Observe que há uma diferença de livros entre as duais Bíblia, são 7 livros a menos.
Então você sabendo disso, basta agora separar os livros e ler um por um, começando por Gêneses até Apocalipse.
Uma dica: No novo testamento tem: 4 Evagelhos: Mateu Marcos Lucas e João, tem 1 Atos dos Apóstulos, tem 1 Apócalipse, e 21 Cartas as Igrejas: comece lendo os livros primeiro, depois as cartas.
e eu vou parar por aqui por que o assunto é muito longo.
2007-01-26 18:44:02 · answer #9 · answered by powerpoint 3 · 1⤊ 0⤋
.
O hebraico usado para escrever os Livros do Antigo Testamento não contava com um sistema de sinais massoréticos, com a finalidade de indicar a pronúncia das vogais.
Quando foi traduzido para o português, usava-se à época o português arcaizante.
Hoje, já encontramos o texto em português clássico e contemporâneo.
.
2007-01-26 21:49:14 · answer #10 · answered by Biggi 7 · 0⤊ 0⤋