Não dá para entender a bíblia ao pé da letra. a "turma do andar de cima" não tem nada contra ricos, tem contra qualquer ser humano que use seja lá o que tenha, só em proveito próprio, egoisticamente, esquecendo de seus irmãos.
Não se esqueça das "N" traduções que a bíblia sofreu. Veja isso aqui, por exemplo no caso que vc citou:
1ª) Houve uma substituição da palavra grega – kámilos – corda, para kámelos – o animal. O fundo da agulha considerar-se-ia literalmente.
2ª) A palavra camelo deve ser considerada literalmente, mas o fundo da agulha era uma pequena porta ao lado da porta principal de Jerusalém, pela qual um camelo passaria, após tirar-lhe a carga e, mesmo assim ajoelhado e aos empurrões.
3ª) Tanto o camelo quanto o fundo da agulha são considerados literalmente.
..o aramaico era uma língua pobre, deu margem para muitos equívocos
2007-01-21 00:14:17
·
answer #1
·
answered by Harmony 7
·
2⤊
1⤋
.
Ele disse isso no sentido espiritual. Entenda: NENHUMA RIQUEZA DO MUNDO PODE COMPRAR UM LUGAR NO CÉU. (desculpe-me o uso de maiúsculas)
Não é o rico que não vai entrar no céu; é sua riqueza que vai ficar de fora.
.
2007-01-21 00:04:25
·
answer #2
·
answered by Biggi 7
·
3⤊
0⤋
Isso é por que a maioria dos ricos são avarentos, egoistas so pensam neles nunca ajudam ninguem...
2007-01-21 00:01:28
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
2⤊
0⤋
Vou te dar uma resposta que no final vc não vai entender qual minha opinião, mas vamos lá!!!
Eu como uma pessoa de classe média alta, e me considerando rica em meio a tantas pessoas pobres nesse país, acho que ser tajados de egoístas pelo simplkes mérito de sermos ricos é furada, afinal, eu não escolhi pra ser rica, portanto é injusto caracterizar como : todo rico é egoísta, porque eu ajudo na minha comunidade não só financeiramente como dando conselhos, ouvindo os desabafos....
Agora o intuito de Jesus em dar medo e fazer o povo pensar mais pra fazer as coisas foi ambíguo isso foi..... pq nem todo mundo pensa igual e interpreta igual......
blz!!!
2007-01-21 00:20:29
·
answer #4
·
answered by Juliana C 2
·
1⤊
0⤋
Bem foi Jesus quem disse isso ; e ele não é mentiroso.
Precisa estudar mais a Bíblia e ver que isso não é uma regra .
Lembra -se do Rei Salomão ! ?
Agora o que é lamentável é a teoria da PROSPERIDADE tão difundida nas igrejas evangélicas atualmente .
É um besteirol sem tamanho , que se implantam nas fracas cabecinhas evangélicas.
2007-01-21 00:15:21
·
answer #5
·
answered by Índião 6
·
1⤊
0⤋
isto cristo disse para consolar os pobres daqueles tempos.
as pessoas viviam na pobreza e para arrancar um sorriso ou dar felicidade ou uma esperança ele disse isto.
mas hoje os pastores usam suas palavras para fazer estes doentes mentais de adeptos doar seus bens imóveis: fazendas, carros, casas e fortunas alegando que nas escriturar sagradas está escrito que bens materiais não entram no reino dos céus.
daí os bispos e pastores se enriquecem com bens que pessoas conseguiram com o suor do rosto.
e além de ter fazendas com até haras, vão à miame com 56.000 dólares.
AQUI NA TERRA ENQUANTO HOUVER TOLOS SEMPRE APARECERÃO OS ESPERTOS.
2007-01-21 00:14:27
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
1⤊
0⤋
Besteira. Antigamente a Igreja Católica vendia terreno no Céu para os ricos, hoje a Renascer vende condomínio-BNH para os pobres. Mudaram as moscas mas a podridão é a mesma
2007-01-21 00:01:50
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
1⤊
0⤋
os ricos de intelecto.
entende por que ter uma religião de nada adianta?
só os que "são" religião é que terão alguma chance.
acreditar só, não é suficiente.
2007-01-21 00:47:33
·
answer #8
·
answered by Satori 6
·
0⤊
0⤋
Provavelmente é isso que você disse nos comentários, mais cuidado nem sempre o dinheiro é progresso...
Seja feliz, e não o cadáver mais rico do cemitério. Ou seja, não se torne escravo do dinheiro...
2007-01-21 00:16:46
·
answer #9
·
answered by Alfie 2
·
0⤊
0⤋
Essa não sei, mas se for do que encontrar um político honesto aí tenha certeza que sim.
Abs
2007-01-21 00:07:15
·
answer #10
·
answered by Steven Seagal 7
·
0⤊
0⤋