Para quem não sabe " Shadai" não é nome é um adjetivo Shadai significa Todo Poderoso.
Não estou perguntando o que vc acha disso que indaguei acima , mas o que diz o texto nos manuscritos da Biblia Hebraica.
Nossa opinião pessoal não conta nesse caso. Mas sim o que o Texto Sagrado diz.
2007-01-19 01:57:12 · 9 respostas · perguntado por Rubens D 5 em Sociedade e Cultura ➔ Religião e Espiritualidade
O Original reza (diz): "Eu sou Jeová este é meu nome, e minha própria glória não darei a outrem"
YHWH significa Yavé ou Javé, ou na forma em português, Jeová.
Senhor não é um nome, mas sim um Pronome de Tratamento...
Todo Poderoso é um Adjetivo...
2007-01-19 02:19:08 · answer #1 · answered by Zé Ninguém 5 · 3⤊ 0⤋
consultando a biblia jewish koren, onde aparece Senhor ou Jeová, aparece o tetragrama inefável YHWH, que é o nome de Deus. só que a pronuncia deste nome se perdeu no tempo. pois este nome só era pronunciado uma vez ao ano. Os escribas, ao transcreverem o nome de Deus, costumavam colocar no tetragrama os sinais massoreticos da Palavra Adonai, que significa Senhor. desta forma, toda vez que alguem lesse a biblia e chegasse numa passagem com o nome de Deus, devia pronunciar Adonai. com o passar do tempo alguns estudiosos fundiram os sinais ao tetragrama, chegando na palavra Iaehova, ou Jeová.
2007-01-19 10:13:30 · answer #2 · answered by nenhum 2 · 1⤊ 0⤋
Se você examinar bem a Bíblia verá que se encontram em várias passagem nomes diferentes para denominar a Deus, como: El Shadai
Elohim
Adonai e muitos outros com significados diferentes tais como: Eu Sou, Senhor dos Exércitos, Todo Poderoso pelo fato de Shadai ser um adjetivo, não quer dizer que não possa ser usado para nomear.
2007-01-19 10:12:02 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ei tá todo embaralhado niguém entendeu nada....
2007-01-19 10:10:30 · answer #4 · answered by carlinhos 2 · 0⤊ 0⤋
Olha não entendi direito o que você quis dizer mas o Senhor Jeová pede para que oremos e não rezemos, porque rezar é repetir sempre a mesma coisa agora orar é quando realmente falamos ou pedimos o que preferir.
2007-01-19 10:09:56 · answer #5 · answered by mldslmel 1 · 0⤊ 0⤋
Precisa ser mais claro em sua pergunta.
2007-01-19 10:07:42 · answer #6 · answered by M. A. D. S. 5 · 0⤊ 0⤋
Desculpa mas não te intendi ?
2007-01-19 10:04:04 · answer #7 · answered by Ananda 3 · 0⤊ 0⤋
Eu acho que... vc estah querendo dizer que O senhor Jeová Deus, Tem um nome.. uhuuuuuull...!!!!!!!!
e que o nome de delé eh Senhor Jeová Shadai!!!!!!!
E que ele eh o todo poderosos da tua religião!!!!
Tah.. bom pra ti, agora vamos falar de ciência.
tchau!
2007-01-19 10:10:21 · answer #8 · answered by Carlos R 2 · 0⤊ 1⤋
NO HEBRAICO ESTÁ ASSIM: "YHWH" CONSEGUE LER?
2007-01-19 10:06:29 · answer #9 · answered by vasili tsaisev 3 · 0⤊ 2⤋