Mandem links
2007-01-15 09:15:01 · 7 respostas · perguntado por Thata 1 em Sociedade e Cultura ➔ Religião e Espiritualidade
Cara colega,
Tem uma editora, Mercuryo, que lançou uma série de quatro livros, contendo traduções de todos os textos apócrifos (tanto os do Velho Testamento, quanto do Novo).
O nome da série é "Apócrifos - Os Proscritos da Bíblia", e apesar de não entender muito de traduções, etc, eu achei a coleção bastante satisfatória. E tremendamente completa.
Quanto a links, eu não conheço links que contenham todos os textos, mas tem um site, do Terra, que contém algumas traduções e artigos a respeito. Segue abaixo.
Espero ter ajudado em algo.
2007-01-15 09:47:19 · answer #1 · answered by Verbena 6 · 2⤊ 0⤋
Nas livrarias Vozes, Paulinas e Paullus.
2007-01-15 17:24:53 · answer #2 · answered by Frei Bento 7 · 1⤊ 0⤋
EM BILBIAS, CONSULTE-AS E COMPARE-AS.
2007-01-18 18:45:03 · answer #3 · answered by ÍNDIO 7 · 0⤊ 0⤋
Eu tenho o livro "Apócrifos da Bíblia e pseudo-epígrafos", editado pela Editora Cristã Novo Século Ltda, situada na Rua Barão de Itapetininga, 140 - loja 4 - São Paulo - CEP 04042-000. O telefone que está indicado é 11-3115-3469. E.mail nseculo@brasilsite.com.br e site www.editoranovoseculo.com.br.
É interessante porque além dos Apócrifos tem os pseudo-epígrafos.
Esses livros não são aceitos como sagrados, apenas são informativos. Mas a leitura mostra claramente porque foram rejeitados como sagrados. São contraditórios e apresentam histórias totalmente incompreensíveis. Por exemplo: No livro de Adão e Eva, Adão se suicida e Deus o ressuscita.
Eles servem para provar que Deus estava na direção das pessoas que participaram da escolha do cânon sagrado.
Aconselho, antes da leitura, um aprofundamento de como a Bíblia foi montada e os critérios da "crítica textual".
Deus sempre esteve na direção de Sua Palavra. É uma linda e emocionante história a história da Bíblia e da salvação do homem através de Jesus Cristo.
2007-01-15 18:05:43 · answer #4 · answered by Amigo 3 · 0⤊ 0⤋
As melhores edições que conheço e uso são em língua espanhola.
Evangelhos Apócrifos:
Aurelio de Santos - "Los Evangelios Apocrifos -Edición Critica y bilingue", Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos
Apócrifos do Velho Testamento:
A. Diez Macho - "Apócrifos del Antiguo Testamento" , 7 vol., Madrid, Ediciones Cristandad (tenho os vols. de 1 a 5, não sei se os demais foram publicados, o autor já é falecido).
Já os Evangelhos Gnósticos de Nag Hammadi estão disponíveis em português:
James M. Robinson - "A Bibiloteca de Nag Hammadi - A tradução completa das Escrituras Gnósticas", S. Paulo, Madras, 2006.
O rec ém-descoberto "Evangelho de Judas" também já foi editado em português pela Editora Prestígio, em convênio com a National Geographic.
2007-01-15 17:32:38 · answer #5 · answered by tubalcain1733 7 · 0⤊ 0⤋
Na internet é dificil,é melhor procurar uma biblioteca.
2007-01-15 17:27:20 · answer #6 · answered by Puma 79 3 · 0⤊ 0⤋
NA biblia com tradução na versão catolica.
2007-01-15 17:22:52 · answer #7 · answered by Lilizinha 2 · 0⤊ 2⤋