English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Sem "Ctrl C", Ctrl V", por favor!

2007-01-10 02:47:58 · 8 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura Religião e Espiritualidade

8 respostas

.
No budismo ou ioga encerra-se uma seção com Namastê, que significa: "O divino em mim saúda o divino em você" ou "A essência em mim saúda a essência em você".

Viu? Sem Ctrl+C e Ctrl+V
.

2007-01-10 02:52:49 · answer #1 · answered by Biggi 7 · 1 0

NAMASTÊ é o cumprimento em sânscrito que se usa no final da prática de Yoga e significa “a minha essência saúda a sua essência”.



....

2007-01-10 10:55:15 · answer #2 · answered by 7 · 1 0

Em tradução livre: O Deus interno que reside em mim saúda ao Teu Dues interno !

2007-01-10 15:29:49 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

Se eu não estou enganada, a saudação "Namastê" significa "o divino que existe em mim saúda o divino que existe em você".

Acho que é isto.

2007-01-10 11:29:37 · answer #4 · answered by Verbena 6 · 0 0

A palavra Namaste (pronuncia-se Namastê) é composta de duas palavras sânscritas: Nama (reverência, saudação) e Te, que significa você. Em síntese é saúdo a você, de coração, ao que deve ser retribuído com o mesmo cumprimento. Pelos meios esotéricos acabou ganhando o significado floreado de "O Deus que habita em mim saúda o Deus que há em você".

Resumindo quer dizer:

Oi, tudo bem meu querido(a) ?

2007-01-10 10:59:39 · answer #5 · answered by PACIENTE 2 · 1 1

É um "oi" rebuscado, algo do tipo, "meu Buda saúda teu Buda" ou algo do gênero.

2007-01-10 10:57:06 · answer #6 · answered by Itamar O 3 · 1 1

saudação tradicional indiana, Namaste (‘eu o(a) saúdo’). . . .

2007-01-10 11:44:08 · answer #7 · answered by Specula — Annuntians Regnum Iehovah 5 · 0 2

significa algo judeu

2007-01-10 10:53:04 · answer #8 · answered by Crono007 2 · 0 4

fedest.com, questions and answers