在旅館業的術語中，now show 和 no show?

Question

1.Overbooking VS No Show
2.Guaranteed Reservation
3.BP VS CP
4.American Breakfast VS Continental Breakfast
5.Single Entry Visa VS Multiple Entry Visa
6.Visa Free VS Transit Visa
7.PVT
8.OAG VS TIM
9.EP VS AP
10.PNR
11.Twin Room VS Double-Double
12.Porter VS Door Man
13.ABC VS OHG
14.INF VS CHD
15.Cafeteria VS Buffet
16.Open JAW VS Circle Trip
17.On-Line VS Interline
18.AD Fare VS Excursion Fare
19.Daylight Saving Time VS Greenwich Mean Time
20.Immigration Visa VS Non-Immigration Visa
21.美國非移民簽證中之B-1 B-2 F-1及R簽證為何?
22.我國現行簽證類別有哪四種?
23.遊程設計中之{客源之區隔}其意義為何?
24.City Hotel 與 Resort Hotel 差異為何?
25.護照遺失處理的方法及效期為何?
26.我國現行護照有哪三種?
27.請說明何謂Floating Attraction 及 Cable Cat?
28.請說明機票的四種票根?
29.請說明機票票號14位數字意義 請示拆解說明之
30.當設計一遊程時應注意之事項為何?


前面英文是想問中文名詞和解釋~我很急~因為要考試了~!!!
拜託各位了~~>.<

歹勢~我問錯題目了~應該是~觀光導遊與領隊之解釋名詞 才對
呵~^^|||

Answer 1

龍蝦光 ( 初學者 5 級)

我是上一個回答者「菜英文」同一人，因為篇幅限制，我用另一個帳號來繼續回答你的問題。

18.AD Fare VS Excursion Fare ＝ AD fare (Agency Discount Fare)指在IATA旅行社工作人員的打折票，票價為普通票價的1/4。Excursion Fare指旅遊票：有限定日期之機票。
19.Daylight Saving Time VS Greenwich Mean Time ＝Daylight Saving Time 日光節約時間，某些國家為了爭取更多的日光照射的時間，把「標準時間」提前一小時。以美國和加拿大為例：從每年四月的第一個星期日開始到十月的最後一個星期日實施日光節約時間。Greenwich Mean Time英國倫敦格林威治標準時間。在大英帝國全盛時期，把倫敦格林威治天文台所在之地當作地球經度0°，以此為起點計算其他國家的時區(Time Zone)。1928年國際天文協會把格林威治標準時間改為「寰宇時間」(Universal Time)。
20.Immigration Visa VS Non-Immigration Visa ＝Immigration Visa指移民簽證，已成為永久居民為目的之簽證。Non-Immigration Visa非移民簽證，以短期停留為目的之簽證。
21.美國非移民簽證中之B-1 B-2 F-1及R簽證為何? B1商務目的簽證、B2旅遊目的簽證、F-1留學目的簽證、R宗教神職人員訪問簽證。其他還有K美國公民未婚妻簽證、H-1B短期雇員簽證、J1交換計畫人員簽證等。
22.我國現行簽證類別有哪四種? 中華民國的簽證依申請人的入境目的及身分分為四類：第一類種、停留簽證（VISITOR VISA）：係屬短期簽證，在台停留期間在180天以內。第二類、居留簽證（RESIDENT VISA）：係屬於長期簽證，在台停留期間為180天以上。第三類、外交簽證。第四類、禮遇簽證。
23.遊程設計中之{客源之區隔}其意義為何?
24.City Hotel 與 Resort Hotel 差異為何? City Hotel(城市旅館)指設立於大城市之旅館，主要客群為為商務人士。度假勝地旅館(Resort Hotel)只設立於旅遊景點附近的旅館，主要客群為旅遊族群。
25.護照遺失處理的方法及效期為何? 中華民國護照遺失的處理方法，依兆儀濕的地點不同（國內、大陸、國外或港澳）而有不同的申請補發方式，詳情請在以下網址查詢http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1238&ctNode=77&mp=1 中華民國外交護照及公務護照之效期以五年為限，普通護照以十年為限。但未滿十四歲者之普通護照以五年為限。
26.我國現行護照有哪三種? 外交護照、及公務護照與普通護照。
27.請說明何謂Floating Attraction 及 Cable Cat? Floating Attraction大約是指以島嶼風光海上旅遊為勝的景點。
28.請說明機票的四種票根? 機票通常為一本，由四種不同票根（Coupon）構成並依序排列：搭乘票根(Flight Coupon)、公司票根(Agent’s Coupon)乙、審計票根(Auditor’s Coupon)、旅客票根(Passenger’s Coupon) 。
29.請說明機票票號14位數字意義 請示拆解說明之
297 4 4 038021952
(1)(2)(3) (4) (5)

說明：
(1) 297 - 航空公司代號
(2) 4 - 機票的來源
(3) 4 - 機票的格式
(4) 03802195 - 機票的序號
(5) 2 - 機票的檢查號碼
30.當設計一遊程時應注意之事項為何?請參閱 http://61.60.100.220/manual/.4.2..pdf

Answer 2

給樓上的鐡鎚...
28.請說明機票的四種票根? 機票通常為一本，由四種不同票根（Coupon）構成並依序排列：搭乘票根(Flight Coupon)、公司票根(Agent’s Coupon)乙、審計票根(Auditor’s Coupon)、旅客票根(Passenger’s Coupon) 。

順序好像不對哦.....

好像是先審計票根...公司票根...搭乘票根....旅客票根....

Answer 3

1.Overbooking VS No Show = 「超額定位」對「訂位未報到」
2.Guaranteed Reservation = 以事先付款或刷卡傷勢確保機位或旅館的房間。在旺季時航空公司或旅館會要求旅客先付清款項確保其訂位。
3.BP VS CP＝ 指旅館計價方式。BP (Bermuda Plan) 房價包含套餐式早餐。CP (Continental Plan) 房價包含歐陸式早餐。另外還有AP(American Plan)房價包含三餐，以及，MAP(Modified American Plan) 房價包含早餐與晚餐
4.American Breakfast VS Continental Breakfast ＝「美式早餐」(全套早餐，包括圓餅、麥片、煎蛋或煮蛋、培根或香腸、果汁、咖啡或茶等) 對「歐陸式早餐」(簡式早餐，包括咖啡或茶、韓寧猷與果醬的土司麵包或牛角麵包)
5.Single Entry Visa VS Multiple Entry Visa ＝「一次入境簽證」對「多次入境簽證」
6.Visa Free VS Transit Visa＝「免簽證入境」對「轉機簽證」(為轉機目的暫時入境)
7.PVT ＝ Private
8.OAG VS TIM ＝ OAG(Official Airline Guide) 對 TIM (Travel Information Guide) 這是全世界有名的兩種關於航空旅行的資料。前者由一家英國媒體公司發行，後者由國際空運協會(International Air Transport Association)出版
9.EP VS AP＝指旅館計價方式。EP (European Plan)指房價不包含三餐。AP (American Plan)房價包含三餐，以及，MAP(Modified American Plan) 房價包含早餐與晚餐。
10.PNR ＝Point of No Return 或Passenger Name Record或Passenger Number of Requisition
11.Twin Room VS Double-Double＝「兩張單人床的房間」對「兩張雙人床」的房間
12.Porter VS Door Man ＝ Porter 行李處理者，在旅館中接送辦運旅客行李者。Doorman 門僮，站在旅館或豪華公寓前為客人開門或服務的人
13.ABC VS OHG ＝ OHG (Official Hotel Guide) 提供航空、鐵路、旅館等旅遊資訊的出版品
14.INF VS CHD ＝嬰兒與幼童
15.Cafeteria VS Buffet ＝ Cafeteria (自助餐廳：由客人持餐盤到餐飲供應台前領取或自取食物回桌進食的餐館)。Buffet (自助餐：由由客人持餐盤到餐飲供應台前領取或自取食物回桌進食的進餐方式，所謂「吃到飽」的餐廳也被稱為Buffet。)Cafeteria是「自助餐廳」，Buffet是「自助式進餐方式」。