English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Quando oramos pedimos pra que o nome de Deus seja santificado(oração do Pai Nosso).Mas como fazer isso visto que muitas pessoas nem sabem o nome de deus!
(O nome de Deus não aparece em muitas traduçoes da biblia)

2007-01-02 10:47:39 · 31 respostas · perguntado por Edinho 1 em Sociedade e Cultura Religião e Espiritualidade

31 respostas

É Aquele que É.
O Único que É.
O restante está.

PS: Em Hebraico não há conjugação para o Verbo Ser no Presente do Indicativo.
Usa-se tal termo apenas para o Criador. O Inomimado. Aquele que não se deve usar O Nome em vão. Nem nas orações.Afinal elas são pedidos, com interesses terrenos. AO louvá-lO , tb não há motivo para pronunciar Seu Nome. Ele já sabe!

2007-01-03 03:01:57 · answer #1 · answered by ? 5 · 0 4

O nome de Deus é YHWH, mas na lingua hebraica não se usavam vogais, por isso não se sabe qual a pronúncia correta.
No português, Jeová é usado a mais de 100 anos e o mais conhecido. Então use esse, e lembre-se que embora não seja a pronúncia correta, Ele sabe que se dirige a ele. Assim como usa o nome Jesus, que no grego é Yéshua.

2007-01-03 05:19:54 · answer #2 · answered by amigo x 2 · 3 1

Salmo 83:18: "Para que as pessoas saibam que tu, cujo nome é Jeová, Somente tu és o Altíssimo sobre toda a terra."

2007-01-02 21:56:50 · answer #3 · answered by FoLzinhA 3 · 3 1

YHVA.

2007-01-02 18:51:03 · answer #4 · answered by Anonymous · 3 3

Em expressão original, conforme a bíblia seguem os nomes de Deus:
Elohim, Jehovah (Jeová), El- Shaddai, Adonai, Hehovah-Jireh, Jehovah-Rophe, Jehovah-Nissi, Jehovah-M'Kaddesh, Jehovah-Shalom,Jehovah-Tsidkenu, Jehovah-Rohi, Jehovah-Shammah.

2007-01-02 19:32:26 · answer #5 · answered by jnacet 4 · 1 3

O Tetragrama YHVH (também conhecido simplesmente por tetragrama), latinizado para JHVH, refere-se ao nome do Deus de Israel, יהוה. É formado pelas consoantes Yud י Hêi ה Vav ו Hêi ה e era escrito da direita para esquerda, יהוה ou seja, HVHY. O Tetragrama YHVH aparece mais de 6 800 vezes - sozinho ou em conjunção com outro "nome" - no Texto Massorético do Antigo Testamento.

Os nomes YaHVeH (vertido em português para Javé), YeHVah ou YeHoVaH (vertido em português para Jeová), são transliterações possíveis nas línguas portuguesas e espanholas




os próprios nomes de personagens bíblicos — cuja pronúncia correta nunca se perdeu — fornecem um indício tangível da antiga pronúncia do nome de Deus. Por causa disso, alguns eruditos concordam que a pronúncia “Jeová”, seja correta.

“Jeová” tem sido a pronúncia mais popular do Nome de Deus em vários idiomas.

[editar] Transcrição em diferentes Idiomas
Africâner Jehóva Romeno Iehova
Árabe يهوه Māori Ihowa
Awabakal Yehóa Motu Iehova
Bósnio Jehova Macedônio Јахве
Bugotu Jihova Narrinyeri Jehovah
Búlgaro Йехова Nembe Jihova
Croata Jehova / Jahve Petats Jihouva
Dinamarquês Jahve (/ Jehova) Polonês Jehowa / Jahwe
Holandês Jehova / Jahwe(h) Português Iavé Yahweh / Jeová
Efik Jehovah Ewe (Ʋegbe) Yehowah
Inglês Jehovah / Yahweh Russo Иегова / Яхве
Fijian Jiova Samoan Ieova
Finlandês Jahve / Jehova Sérvio Јехова / Jehova
Francês Yahvé / Jéhovah SeSotho Jehova
Futuna Ihovah Espanhol Yavé Yahveh /Jehová
Alemão Jehova / Jahwe KiSwahili Yehova
Grego Iehova / Yiahve Ιεχωβά / Γιαχβέ Sueco Jehova / Jahve
Húngaro Jahve / Jehova Tagalo Jehova/Yahweh
Igbo Jehova Taitiano Jehovah
Indonésio Yehuwa Tongan Jihova
Italiano Geova / Jahve Turco Yehova
Japonês EHOBA/YAHAWE エホバ / ヤハウェ XiVenda Yehova
Coreano Yeohowa 여호와 / Yahwe 야훼 Xhosa u Yehova
Mandarim chinês tradicional Yéhéhuá / Yǎwēi / Yǎwēi 耶和華/雅威/雅巍 Yoruba Jehofah
Mandarim chinês simples Yéhéhuá / Yǎwēi / Yǎwēi 耶和华/雅威/雅巍 Zulu u Jehovahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Jeova

2007-01-02 18:54:20 · answer #6 · answered by Pauloyahoo 4 · 4 6

Jehováh...
É uma palavra derivada do termo Sânscrito DEVAH ou DEVAS uma das muitas divindades hindus...
Os povos de língua inglesa o pronunciam DJEOVÁH, uma pronúncia praticamente literal da palavra DEVAS ou DEVAH
.
DEVAH PTAH que significa DEVAH (é) Pai, que em grego foi vertido para Zeus-Patheras e Theou. Que os romanos nomearam JÚ-PITER.
Originou também algumas palavras em português como: DEUS, DEVOÇÃO, DEVOTO, DEVOCIONAL, etc

2007-01-02 19:48:47 · answer #7 · answered by Obiwankenobh 2 · 0 3

JAVE

2007-01-02 18:55:06 · answer #8 · answered by Anonymous · 1 4

Ele é inominável!

2007-01-02 18:49:58 · answer #9 · answered by N�a A 3 · 2 5

Deus não tem um nome
é mais de vc sentir ele em seu eu em seu coração e sua alma
pois A palavra Deus foi inventada para mostrar ou tentar mostar esse sentimento nosso de Deus.

Considere Deus a inteligência suprema, causa primeira de todas as coisas, eterno, imutável e imaterial. Todas as leis da natureza são leis divinas, pois Deus é seu autor.
essa é averdade

2007-01-02 21:55:35 · answer #10 · answered by olver 3 · 0 4

fedest.com, questions and answers