Qual é o significado da palavra ou expressão "abra cadabra"??

Answer 1

É um amuleto de origem misteriosa. Assim como o Quadrado Sator, os objetos que trazem a palavra "abracadabra" têm uma origem misteriosa e foram utilizados com fins mágicos. Há várias versões sobre a origem da palavra "abracadabra". Ela poderia ser:
* Uma palavra derivada de "Abraxas", termo usado por integrantes de uma seita gnóstica do século II para designar o Ser Supremo ("abraxas" também poderia ser um deus dos antigos egípcios ou um demônio que apresenta serpentes no lugar dos pés). Escrita em grego, "abraxas" contém sete letras que, computadas numericamente, somam 365, o número de dias do ano e, segundo aqueles crentes, também o número de emanações do Ser divino, cada uma delas representando uma virtude associada a um dia do ano. Por isso, era comum entre eles o uso de um amuleto no qual estava gravado o número 365.
* Um acrônimo formado por palavras hebraicas relativas à Trindade: Ab (Pai), Ben (Filho) e Ruach Acadsch (Espírito Santo). Essas duas primeiras versões são mais conceituadas.
* A união das palavras hebraicas abreg, ad e habra, que significa "fulmine com seu raio".
* Uma designação formada pelas palavras celtas "Abra" ou "Abar", que significa "Deus" em celta, e "Cad", que significa "santo". O resultado: Santo Deus.
* O nome do deus supremo dos assírios no século II.
Outro significado atribuído a "abracadabra" é "eu criarei aquilo de que falo", que faz lembrar o poder atribuído tradicionalmente pela magia à fala humana. Já a tradição Wicca, modismo atual entre os jovens norte-americanos, prefere a tradução "não me fira", que remete à função protetora do amuleto.
Apesar das divergências quanto à origem e ao sentido da palavra "abracadabra", existe uma certeza: a primeira ocorrência registrada do termo encontra-se na obra Res Reconditae (Coisa Secreta), de Quintus Serenus Sammonicus, médico do imperador romano Sétimo Severo. Quintus faleceu em 212.
Também há consenso quanto ao uso do objeto. Os mais freqüentes referem-se à proteção contra doenças e à cura de febres. No período medieval, outros objetivos incluíam afastar o azar e os demônios. É certo que a palavra se incorporou à tradição mística da Cabala judaica. A esse respeito, o número 9 tinha uma função mágica essencial: em hebraico, "abracadabra" é escrita com 9 letras; a letra aleph aparece 9 nove vezes no lado esquerdo do triângulo; e, freqüentemente, o amuleto era usado por 9 dias ao pescoço e depois jogado num rio.
A palavra "talismã" vem do grego telesma, que significa "mistério". Um talismã pode ser constituído de um pedaço de papel escrito, uma pedra ou metal com palavras ou símbolos gravados, ou mesmo uma forma geométrica ou figura feita de pedra ou metal. Seu poder adviria da capacidade de estabelecer contato com forças ou influências sobrenaturais, usando-as em benefício do possuidor na satisfação de desejos e aspirações. "Amuleto" é um talismã com funções defensivas, ao qual se atribui o poder de evitar doenças e desgraças.
São três as formas geométricas conhecidas de disposição das letras da palavra "abracadabra", todas com objetivos mágicos. A primeira, mostrada abaixo, forma um triângulo invertido, com a ponta para baixo, indicando a concentração de forças celestes ou sobrenaturais na direção da Terra. A segunda, muito usada para eliminar a febre, forma um triângulo retângulo pela eliminação da última letra de cada linha, até que sobre apenas uma delas, sugerindo, segundo princípios da magia imitativa, que também a febre se extinguirá progressivamente:

A B R A C A D A B R A
. A B R A C A D A B R
...A B R A C A D A B
...´A B R A C A D A
......A B R A C A D
........A B R A C A
..........A B R A C
............A B R A
..............A B R
................A B
..................A

Essa forma é transcrita no terceiro volume da famosa obra "Da Filosofia Oculta", de autoria do mago Henrich Cornelius Agrippa (1486-1535) e publicada em 1510. A terceira disposição assume a forma de um losango ¾ mostrada abaixo, ao lado da forma triangular. Esta última (a triangular) possuía um caráter tridimensional, assemelhando-se a um funil: os poderes do mal seriam capturados por ele e, num movimento de redemoinho, descem até a ponta, onde se perdem num abismo sem fundo:

A B R A C A D A B R A
A B R A C A D A B R
A B R A C A D A B
A B R A C A D A
A B R A C A D
A B R A C A
A B R A C
A B R A
A B R
A B
A
ou:
........A
......B B
....R R R
...A A A A
.C C C C C
A A A A A A
.D D D D D
...A A A A
....B B B
.....R R
...... A

(Espero que tenha dado certo). Getúlio (Verão/2007).

Answer 2

Uma possível origem seria do Aramaico: אברא כדברא avra kedabra que significa "Eu irei criar ao falar".

Aqui há o ponto de vista de que a palavra deriva do Hebraico, ha-brachah, que significa praga ou maldição, e dabra, uma forma em Aramaico palavra em Hebraico dever, que significa pestilência.

Abracadabra viria das palavras em Hebraico av (pai), ben (filho) e ruakh hakodesh (o espírito santo).

Alguns argumentam que a palavra viria do Aramaico abhadda kedhabhra, que significa 'desaparecer como essa palavra'. Acredita-se que tal forma era usada para combater diversas doenças.

É também dito que a palavra provém de Abraxas, uma palavra gnóstica para Deus. Ela também é atribuída a Abracalan (ou Aracalan), que diziam ser tanto um deus sírio quando símbolo mágico judaico.

Outras teorias dizem que a palavra "abracadabra" deriva da união das palavras hebraicas abreg - ad - habra que juntas significam "fulmine com seu raio". Há também a teoria de que "abracadabra" tenha surgido pela união das palavras celtas abra (Deus) - cad (Santo). Uma curiosidade notável a respeito de "abracadabra" é que a pronúncia da palavra é praticamente igual em quase todas as línguas.

Abracadabra é uma palavra mística, usada de forma mágica para invocar espíritos benevolentes para a proteção contra doenças. Essa fórmula mágica pode estar relacionada à palavra abraxas, que era encontrada em muitos amuletos durante os últimos anos do Império Romano, e que se pensa ter tido origem nos gnósticos ou nos egípcios. De qualquer forma, abracadabra é exatamente tão eficaz quanto abraxas ou hocus-pocus.

Answer 3

Abracadabra é uma palavra mistica usada como encantamento e considerada por alguns a frase mais pronunciada universalmente em outras linguagens sem tradução.

Hoje a palavra é normalmente usada como encantamento por mágicos de palco, principalmente por ilusionistas. Antigamente, porém, acreditava-se no poder de tal palavra para a cura de febres e inflamações. A primeira menção conhecida a mesma foi feita no segundo século depois de Cristo, durante o governo de Septimo Severus, num poema chamado De Medicina Praecepta (em um tratado médico escrito em versos), pelo médico Serenus Sammonicus, ao imperador de Roma Caracala, que prescreveu que o imperador usasse um amuleto com a palavra escrita num cone vertical para curar sua doença:


A B R A C A D A B R A
A B R A C A D A B R
A B R A C A D A B
A B R A C A D A
A B R A C A D
A B R A C A
A B R A C
A B R A
A B R
A B
A

De acordo com Godfrey Higgins, tinha origem em "Abra" ou "Abar", o deus Celta, e "Cad", que significa Santo. Era usado como um talismã, com a palavra gravado sobre um Kameas (Amuleto quadrado), transformando-se em um amuleto. Segundo Helena Petrovna Blavatsky, Higgins estava quase certo, o termo era uma corruptela da palavra gnóstica "Abrasax" e essa, por sua vez, era uma corruptela de uma palavra antiga sagrada copta ou egípcia, uma fórmula mágica que significava "não me firas", sendo que seus hieroglifos se referiam à divindade como "Pai". Era comumente utilizado sobre o peito sob as vestimentas.
A origem da palavra "abracadabra" ainda não foi totalmente esclarecida, havendo diversas teorias sobre a mesma:


[editar] "Eu crio ao falar"
Uma possível origem seria do Aramaico: אברא כדברא avra kedabra que significa "Eu irei criar ao falar".


[editar] Maldição e pestilência
Aqui há o ponto de vista de que a palavra deriva do Hebraico, ha-brachah, que significa praga ou maldição, e dabra, uma forma em Aramaico palavra em Hebraico dever, que significa pestilência.


[editar] Pai, Filho, Espírito Santo
Abracadabra viria das palavras em Hebraico av (pai), ben (filho) e ruakh hakodesh (o espírito santo).


[editar] Desapareça como essa palavra
Alguns argumentam que a palavra viria do Aramaico abhadda kedhabhra, que significa 'desaparecer como essa palavra'. Acredita-se que tal forma era usada para combater diversas doenças.


[editar] Abraxas
É também dito que a palavra provém de Abraxas, uma palavra gnóstica para Deus. Ela também é atribuída a Abracalan (ou Aracalan), que diziam ser tanto um deus sírio quando símbolo mágico judaico.


[editar] Outras teorias
Outras teorias dizem que a palavra "abracadabra" deriva da união das palavras hebraicas abreg - ad - habra que juntas significam "fulmine com seu raio". Há também a teoria de que "abracadabra" tenha surgido pela união das palavras celtas abra (Deus) - cad (Santo). Uma curiosidade notável a respeito de "abracadabra" é que a pronúncia da palavra é praticamente igual em quase todas as línguas.


[editar] Avada Kedavra em Harry Potter
O feitiço na série Harry Potter provavelmente veio da forma em aramaico "avada kedavra" ou similar, que significa aproximadamente "o que eu digo é destruído".

Answer 4

Teve um capítulo de uma série americana C.S.I que o personagem falou que é uma expressão de origem grega e que significa a totalidade da Santíssima Trindade: Pai, Filho e Espírito Santo. Se tiver errado culpe o roteirista da série não a mim!!!
Fora isso não sei...
hahahahahaha

Answer 5

Servia para curar doenças... era escrita em um papel e colocado dentro de um camafel/ ( feito um patua)...uma correntinha e pendurada no pescoço para trazer saúde a pessoa que usa-se ... acho que é mais ou menos isso ...

Bjs!

Answer 6

ABRA SUA CABEÇA DE ***** E COMECE A PENSAR E DEIXA DE ACREDITAR EM MAGIA.
ESTE É O SIGNIFICADO.

Answer 7

cadabra é igual a macumba brava.