ESTÓRIA ou HISTÓRIA?
As palavras "estória" e "história" são aceitas por diversos autores, com significados distintos:
- estória: exposição romanceada de fatos imaginários, narrativas, contos, fábulas;
- história: para dados históricos, que se baseiam em documentos ou testemunhos.
Estas duas palavras constam do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras. Mas o Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa recomenda simplesmente a grafia história, nos dois sentidos. E o dicionário de Caldas Aulete refere-se à forma estória como um brasileirismo, isto é, apenas um aportuguesamento da forma inglesa "story".
2006-12-27 02:28:56
·
answer #1
·
answered by Alexandre M 2
·
1⤊
0⤋
Estória = ficção
História = fato
mas hoje em dia, essa diferença, na língua portuguesa, foi abolida e vc pode usar História pra qualquer uma das situações.
2006-12-27 10:28:57
·
answer #2
·
answered by Marie JF 4
·
1⤊
0⤋
Simplificando:
História: aconteceu de verdade
Estória: Apenas um "conto de fadas" ou qualquer Estória contada por nossos avós (que não tenham acontecido de verdade)
2006-12-27 21:51:04
·
answer #3
·
answered by Carlos Maxwell 2
·
0⤊
0⤋
História é um acontecimento real.
Estória é um acontecimento irreal.
Será que tá certo?
2006-12-27 11:50:08
·
answer #4
·
answered by Demetrio P 2
·
0⤊
0⤋
Não existe diferença significativa entre os vocábulos “estória” e “história”, que partilham a mesma etimologia (do grego ‘historÃa’).
Contudo, “estória” é a grafia antiga de “história” que, entretanto, caiu em desuso no português falado em Portugal.
Por conseguinte, este vocábulo não aparece registado nos mais recentes dicionários de lÃngua portuguesa editados em português de Portugal.
Porém, ainda o podemos encontrar no Michaelis. Moderno Dicionário da LÃngua Portuguesa, editado em São Paulo (em 2002), com um significado diferente de “história”.
Estória (segundo Michaelis)
1) Narrativa de lendas, contos tradicionais de ficção.
*estória em quadradinhos = série de desenhos, em uma série de quadros, que representam uma estória, com legendas ou sem elas.
**estória da carochinha = conto da carochinha
*** estória do arco da velha = coisas inverosÃmeis, inacreditáveis.
**** estória para boi dormir = conversa enfadonha, com intuito de enganar.
***** deixar-se de estórias = evitar rodeios, indo logo ao ponto principal.
No que se refere aos dicionários mais recentes editados em Portugal, todas as acepções supra-referidas são parte integrante da entrada “história”.
História
1) Narração ordenada, escrita dos acontecimentos e actividades humanas ocorridas no passado.
2) Ramo da ciência que se ocupa de registar cronologicamente, apreciar e explicar os factos do passado da humanidade em geral, e das diversas nações, paÃses e localidades em particular.
3) O futuro, considerado como juiz das acções humanas (ex: A história o julgará.)
4) Biografia de uma personagem célebre.
5) Exposição de factos, sucessos e particularidades relativas a determinado objecto digno de atenção pública.
6) Narração de uma aventura particular.
2006-12-27 11:36:05
·
answer #5
·
answered by Fofi 2
·
0⤊
0⤋
Estória é quando um fato não aconteceu,é inventado.Ex.Contos de fadas
Hitória é quando um fato existiu e é comprovado pelos historiadores.
2006-12-27 11:29:14
·
answer #6
·
answered by naline018 2
·
0⤊
0⤋
História é um fato que aconteceu, que foi real, exemplo: Alguma coisa que aconteceu com você há alguns anos. Estória: Um fato fictício, algo impossível de se acontecer na realidade, um exemplo disso são os clássicos de literatura infantil. Mas recomenda-se utilizar história, tanto para ciência histórica quanto para contos populares, etc.
2006-12-27 10:43:17
·
answer #7
·
answered by Natasha 6
·
0⤊
0⤋
Estória qnd é um conto, estória pra criança...
e história é algo do passado q aconteceu
2006-12-27 10:34:42
·
answer #8
·
answered by Liniker C 2
·
0⤊
0⤋
A língua portuguesa é bem complicada mesmo.
História com "H" maiúsculo, é aquela disciplina que se estuda na escola e nas universidades, por exemplo: História do Brasil.
história, com "h" minúsculo é quando você relata um fato que aconteceu de verdade, por exemplo: - Vou contar uma história engraçada que aconteceu no natal passado.
Estória com "e", é quando você narra algo que não aconteceu, algo fictício, por exemplo: a estória da Branca de neve e os sete anões, a estória do Cebolinha.
Espero que tenha ajudado.
Um feliz 2007.
2006-12-27 10:34:25
·
answer #9
·
answered by Gravitolino Nonato 6
·
0⤊
0⤋
História quando vc narra algo que realmente aconteceu, estória quando é algo fictício, fruto da tua imaginação.
2006-12-27 10:30:57
·
answer #10
·
answered by gerson s 3
·
0⤊
0⤋