English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Na biblia original, as pessoas rezam assim :

"Perdoai as nossas dívidas , assim como nós perdoamos os nossos devedores"

E hoje se reza assim:

"Perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdeamos o que nos tem ofendido".

Porque a igreja católica modificou a reza e as palavras de Cristo ?

2006-11-19 18:04:32 · 17 respostas · perguntado por vegascoere 3 em Sociedade e Cultura Religião e Espiritualidade

17 respostas

Você está correto. Quando ferimos, magoamos, maltratamos alguém em pensamentos, palavras ou obras, nós adquirimos uma dívida pessoal para com aquela pessoa, decorrente do ato da ofensa.
Como algumas pessoas imaginavam (interpretavam) ser essa dívida financeira, em vez de moral, acabavam após rezar, acreditando que as dívidas financeiras estivessem pagas pelo fato de terem rezado.
Com a troca na interpretação das palavras, muitos compreenderão que ofender necessita de perdão e que a dívida era gerada por ações e intenções, e não pelas transações comerciais.
Difícil será saber se compreendem hoje, que ainda estão em dívida para com alguém, de modo a algo fazer de bom para reparar o mal praticado. O perdão do Pai está diretamente relacionado ao "ASSIM COMO NÓS PERDOAMOS OS QUE NOS TEM OFENDIDO" ou "ASSIM COMO NÓS PERDOAMOS AOS QUE NOS OFENDEM" com o mesmo resultado no significado final.
Use as palavras que bem lhe aprouver, porém não se distancie do verdadeiro sentido que o Cristo as proferiu em sua mensagem de AMOR DESMEDIDO quando esteve conosco e tentemos perdoar o mais que puderermos aos que nos ofenderem hoje e sempre.

2006-11-19 20:19:52 · answer #1 · answered by Safenado e a magia da astrologia 7 · 1 0

Não sei porque tem alguém que reza errado, não são as palavras que fazem a oração, mas o sentimento que nela impões. Queridos, precisamos entender as entrelinhas da bíblia, não adianta ficar na letra fria. Pensem o que existe além do que está escrito.
Para orar não há necessidade de usar muitas palavras ou palavras difíceis, um simples Obrigado Senhor do fundo do coração é uma belíssima oração.

2006-11-20 03:19:24 · answer #2 · answered by becker 6 · 2 0

Ninguem reza errado!O ato de falar com deus,vem do coração,com nossas proprias palavras,e nao de um "texto" que se decora...
Mas o sentido do texto q vc mencionou é o mesmo !
Sem falar que a biblia foi traduzida e editada conforme a vontade da igreja...

2006-11-20 03:02:37 · answer #3 · answered by Fazendo a minha parte ! 4 · 1 0

Para deixar claro que dívidas, no caso, não é $$$$, mas falta, pecado, ofensa.
Deus não é gerente de banco.

2006-11-20 05:10:11 · answer #4 · answered by M.M.D.C. 7 · 0 0

O Problema é a ""REZA"" em si.
Reza é uma repetição de palavras vãs. A maioria das pessoas reza e nem sequer presta atenção ao que está a dizer. É um ritual.
Oração isso sim é falar directamente com Deus, Ele está ao teu lado e ouve todas as coisas, falar como o teu melhor amigo, contar todos os anseios do teu coração. O modelo de oração que Deus nos ensinou é o Pai Nosso mas é só um modelo.
Por Exemplo: ""PAI NOSSO que estás no Céu, Santificado seja o Teu Nome""
Eu Oro assim sobre esta frase que acabei de escrever.
Meu amado Pai, meu Senhor tu és Deus estás sentado no teu trono no céu sobre os Querubins vês todas as coisas, o Teu nome é Santo, e eles te chamam santo, santo, santo é o Senhor.Eu te adoro Jesus.!!
E assim por diante isto é o que Deus quer. Que falemos com Ele com as nossas próprias palavras. Que Deus vos abençoe.

2006-11-20 06:13:20 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 1

simplesmente pq os padres ensinaram errado...

2006-11-20 06:04:35 · answer #6 · answered by Uyarinha 3 · 1 2

Não existe prece errada se quem a faz, o faz com o coração.
Há quem desfie rosários de orações e nem sequer segue a meio caminho de sua ligação mental com a Divindade.
Temos idéia de que orar seja colocar-se em comunicação e comunhão com Deus. Então, sejamos francos quando proferirmos a Deus as nossas preces (que devem ser espontâneas e não recitadas) e tenhamos a certeza de Seu auxílio.

um fraterno abraço,
Luci

2006-11-20 05:21:15 · answer #7 · answered by Luci 3 · 0 1

existe forma de rezar certo? nao foi a icreja q ensinou errado mais sim o H modificou pra diversificar 'so isso

2006-11-20 02:50:59 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 1

Olha cara, essa discussão não tem sentido.

O Pai Nosso não é uma oração.

É uma orientação de como se deve orar, feita por Jesus a pedido de seus discípulos.

Ele nos ensina que orar é falar diretamente com Deus, reconhecer a Sua santidade e que é nosso Pai Criador.

(Pai nosso que estais no céu, santificado seja o Teu nome)

Ensina que devemos rogar sempre que o Seu reino, que é de paz, de justiça e de amor, esteja presente em nossa vida.

(venha nós o Vosso reino)

Que não seja a nossa mas a vontade Dele que prevaleça em nossa vida, porque quer o melhor para nós e sabe o que nos convém.

(seja feita a Vossa vontade, assim na terra, como no céu)

Que abençõe e santifique o alimento que nos Dá da natureza.

(o pão nosso de cada dia nos dai hoje)

Que peçamos o perdão de nossos pecados na mesma medida em que perdoamos os nosso irmãos.

(perdoai os nossos pecados, assim como perdoamos aqueles que pecaram contra nós )

E finalmente que nos livre das tentações do pecado do mundo e nos proteja contra todo o mal.

(E não nos deixeis cair em tentação, mas livra-nos do mal)

2006-11-20 02:24:18 · answer #9 · answered by RAVEL 6 · 0 1

ninguem reza errado!!!O ato de se comunicar com deus,vem do coracao,com nossas proprias palavras,e nao de um "texto"que se decora

2006-11-20 02:19:32 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 1

fedest.com, questions and answers