Qu'attend t-on dire par des chambres cachées dans un restaurant Japonais au Japon ?(茶室風個室★隠れ部屋です！ごゆっくりしてくださ...
2006-11-04 11:02:08 · 5 réponses · demandé par artaud_1 1 dans Gastronomie et boisson ➔ Cuisine du monde
j'attends une réponse sérieuse s'il vous plaît !!
2006-11-04 11:02:37 · update #1
-Chambre privées (de type de celles utilisées pour la cérémonie du thé).
-Chambre cachée.
-Prenez votre temps.
Voilà pour la traduction.
Maintenant pour l'explication, il y a toujours une telle pièce dans les restaurants soit pour les VIP, soit pour ceux qui veulent rester à l'écart des autres clients : les couples, les hommes d'affaires qui veulent parler de choses secrètes et, dans le cas d'Osaka, les yakuzas.
2006-11-04 11:20:23 · answer #1 · answered by noel-san 6 · 1⤊ 0⤋
pour se cacher.......
2006-11-04 21:56:24 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
On attend juste des plats, mais que disent ils, c'est le cadet de mes soucis
2006-11-04 19:05:04 · answer #3 · answered by Kupu kupu 4 · 0⤊ 0⤋
c 'est nippon ni mauvais
2006-11-04 19:04:48 · answer #4 · answered by bibs 4 · 0⤊ 1⤋
Où? j'ai faim (je rigole). Mais pour tes chambres cachées tu peux voir ce site:
http://fr.paganel.eu/ipoh/index.html
2006-11-04 19:03:46 · answer #5 · answered by Momo 7 · 0⤊ 2⤋