2006-11-02 08:38:14 · 18 respostas · perguntado por rnymberg 1 em Sociedade e Cultura ➔ Religião e Espiritualidade
Jesus Nazareno Rei dos Judeus
2006-11-02 08:49:43 · answer #1 · answered by wendell a 7 · 1⤊ 1⤋
INRI: Iesus Nazarenus Rex Iudeorum. Ou seja, Jesus Nazareno Rei dos Judeus. No latim, o I e o J eram letras equivalentes.
2006-11-02 16:57:05 · answer #2 · answered by zeca do trombone 5 · 1⤊ 0⤋
esta inscrição está em hebraico e significa "salve o nazareno rei dos judeus"
2006-11-02 16:45:33 · answer #3 · answered by marga amarga 2 · 1⤊ 0⤋
INRI é o acrónimo de Iesu(a) Nazarenus Rex Iudeorum, "Jesus Nazareno Rei do Judeus". Segundo os evangelhos, foi o título que Pilatos ordenou que fosse fixado na cruz onde Jesus Cristo foi morto
2006-11-02 16:42:16 · answer #4 · answered by Francisco H 2 · 1⤊ 0⤋
Jesus Nazareno Rei dos Judeus
2006-11-02 16:41:10 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Jesus Nazareno Rei dos Judeus, em hebraico o J é I.
2006-11-02 20:12:05 · answer #6 · answered by ★HELDA★C★ ★ ★ ★ ★ 7 · 0⤊ 0⤋
A expressão INRI, além do sentido comum registrado nos Evangelhos, tem um segundo sentido, esotérico ou hermético:
"Igne Natura Renovatur Integra"
ou seja:
"A Natureza Inteira é renovada através do Fogo.
2006-11-02 18:29:14 · answer #7 · answered by tubalcain1733 7 · 0⤊ 0⤋
Deve ser alguma marca de cachaça da época
2006-11-02 17:19:06 · answer #8 · answered by klogh 6 · 1⤊ 1⤋
INRI (latim, idioma falado pelos romanos que ocupavam Israel na época de Jesus) Iesu(a) Nazarenus Rex Iudeorum, "Jesus de Nazareno, Rei do Judeus
2006-11-02 17:03:33 · answer #9 · answered by Arqueiro 6 · 0⤊ 0⤋
Significa; JESUS NAZARENO, REI DOS JUDEUS.
2006-11-02 16:58:55 · answer #10 · answered by ArFil 5 · 0⤊ 0⤋
Oi Mymberg
A inscrição em latim significa "Iesus Nazarenus Rex Iudeo" para a época de Cristo e num latim mais moderno "Iesus Nazareni Rex Iudeos".
Acontece que pela lei da época, não era permitido a um soldado romano insultar pessoalmente um hebreu, além deles todos serem analfabetos. A suposta placa, portanto estaria com os dizeres em Haramáico e não com a abreviatura que só aparece nas ilustrações de livros e pinturas de quadros e afrescos a partir do século 13 quando a igreja católica romana já dominava o cenário religioso da época.
A inscrição em latim e devido ao idioma oficial da igreja católica romana. Judeus nunca falaram latim, principalmente naquela época porque eles abominavam tudo o que vinha de Roma, inclusive a língua.
Se essa placa existiu mesmo, deve ter sido confeccionada por algum farizeu letrado da época e deve ter custado um bom dinheiro para mandar o centurião encarregado da crucifixão ou do "escravo cravador" colocar a dita cuja lá.
Eu, particularmente acho que ela não existiu porque nem a forma correta da cruz em T que o Cristo foi pregado, ainda foi descoberta. Só se sabe que foi num modelo de cruz em T e nada mais.
Abs
2006-11-02 16:58:23 · answer #11 · answered by Químico 7 · 0⤊ 0⤋