==Ligações externas==
;em português
* [http://watchtower.org/languages/portuguese/library/g/2004/1/22/article_01.htm Motivos para se usar o Nome de Deus]
* [http://www.bibliacatolica.com.br/01/2/3.php Bíblia Ave Maria - Êxodo 3:15 - JAVÉ]
* [http://protestantes.renascebrasil.com.br/bibliaonline/exodo/6.htm Tradução revista e corrigida de João Ferreira de Almeida - Êxodo 6:2-8 - JEOVÁ]
;em inglês
* [http://www.blavatsky.net/blavatsky/arts/Tetragrammaton.htm Tetragrama Sagrado por H. P. Blavatsky]
* [http://bismikaallahuma.org/God/yhwh.htm É Javé o "Nome Divino" de Deus?]
* [http://www.eliyah.com/lxx.html Tetragrama encontrado em antigas cópias da Septuaginta]
* [http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/Hebrew_Index.htm Biblia Hebraica Stuttgartensia - O Tetragrama com transliteração para o inglês - JEHOVAH]
*[http://www.bibliacatolica.com.br/07/21/83.php Versão Rei Jaime - Psalms 83:18 -(JEHOVAH)] [[King James Version]]
*[http://www.divinename.no/ O Nome Divino na Noruega]
;em espanhol
* [http://www.nathan.co.za/biblespa.asp?chapter=53 La Santa Biblia - Version Reina-Valera (1909) - Êxodo 3:15 - JEHOVÁ]
;em alemão
* [http://www.archiv-vegelahn.de/jehova.html Archiv-Vegelahn] (em alemão)
2006-11-02 00:49:19 · 3 respostas · perguntado por LLian 3 em Sociedade e Cultura ➔ Religião e Espiritualidade
em minnhas pesquisas na wikipedia descobri varias fontes onde mostra biblias mais antigas e conhecidas como na lingua Inglesa e espanhola,
onde O NOME JEOVA (Jehovah ou Jehova ou Jave)
sao mencionadas centenas de vezes.
mas a Bilbia dos evangelicos no Brasil sofreu alteracao e onde constava Jeova foi colocado SENHOR...
apenas a TNM e a
Aniga J>FAlmeida corrigida ainda contem o NOME...
Porque estao ocultando O NOME que foi escrito nos Originais cerca de 6.800 vezes?
2006-11-02 01:03:07 · update #1
Poderia explicar melhor a sua questao?
Obrigada por explicar melhor.
A sua questao eh nome??? Pois Jehova, Yhave, Yhoave, etc sao todos SUPOSTOS nomes, porque ninguem sabe o som do TETRAGRAMA (YHWH ) pois os escritores nao usaram as vogais relacionadas ao tetragrama Hebraico. Portanto, pode ser qualquer som, e nome nao eh importante o importante eh saber quem eh DEUS, GOD, SENHOR, LORD.
O TETRAGRAMA em Hebraico tem a mesma raiz do verbo SER. Mas o som dessas consoantes, sem as vogais nao pode ser pronunciado correto, com exatidao.
Alias, oa palavra Senhor tem o mesmo significado de Yhaveh na Biblia.
2006-11-02 00:56:29 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 4⤋
Porque focam sua crença em Jesus, e um Nome mais poderoso faria as pessoas adorarem Aquele que tem tal Nome.
2006-11-02 00:58:56 · answer #2 · answered by Justina 6 · 1⤊ 1⤋
eu adiciono a resposta do Justino o fato do deus do velho testamento agir diretamente na vida das pessoas. ele tinha poucos protegidos (Moisés, Abraão. como diria Romário seus "peixes") e o resto que poderia ser punido a qualquer momento. já jesus, hippe que era, aceitava a todos. logo, as pessoas optaram pela super-valorização do ídolo mais liberal da história, jesus.
2006-11-02 01:17:52 · answer #3 · answered by Eduardo L 1 · 0⤊ 3⤋