Um pergunta muito seria: Se o nome de Deus é Jeova porque as pessoas se negam a chamar?

Question

Olhe no dicíonario e confira na Bíblia
Salmos 83:16-18

16 Enche-lhes as faces de desonra,

Para que as pessoas procurem o teu nome, ó Jeová.

17 Fiquem envergonhados e perturbados para todo o sempre,

E fiquem encabulados e pereçam;

18 Para que as pessoas saibam que tu, cujo nome é Jeová,

Somente tu és o Altíssimo sobre toda a terra.

o Tetragrama Sagrado יהוה , HWHY.
http://pt.wikipedia.org/wiki/tet...
a Famosa Biblia Hebraica com citando o Nome Divino 6.800 vezes
http://www.scripture4all.org/onl...
O nome Divino na Biblia Catolica _ (Jave)
http://www.bibliacatolica.com.br...
O Nome Divino na Bilbia Joao Ferreira de Almeida Corrigida (Jeova)
http://protestantes.renascebrasi...
O nome Divino na Biblia Catolica _ (Jehovah) Versao Rei Jaime (Ingles) Salmo 83:18
http://www.bibliacatolica.com.br...
O Nome de Deus na famosa La Santa Biblia - Version Reina-Valera 1909 (Jehová) centenas de veze http://www.nathan.co.za/biblespa...
Septuaginta Grega do Sec.1 Com o Nome Divino http://www.eliyah.com/lxx.html...

Sim Jave ou Jeova o que importa é chamar

Answer 1

Oi! Ro, Bom Dia! Mais uma vez fico feliz de novamente poder responder a uma pergunta sua.
E esta tem pra mim um caráter muito sério, e farei o possível pra responder de forma que fique claro o porquê das pessoas em sua grande maioria não se relacionarem com Deus, através de seu nome pessoal.
Então vamos lá:
Deus tem nome!
Qual é o nome de Deus? Todos os seres humanos têm nome. A maioria das pessoas dá nome até para seus bichinhos de estimação! Não acha razoável que Deus também tenha nome? Ter e usar nomes distintivos é, sem dúvida, parte vital dos relacionamentos e contatos humanos. Será que nosso relacionamento com Deus deveria ser diferente? Ironicamente, milhões de pessoas que professam ter fé no Deus da Bíblia não usam Seu nome pessoal. Mas o nome de Deus é conhecido há séculos.

NO SÉCULO 17, vários países europeus cunhavam moedas que traziam o nome de Deus.
Uma moeda alemã cunhada em 1634 trazia o nome Jeová em destaque. Essas moedas ficaram conhecidas como táleres, ou moedas de Jeová, e estiveram em circulação durante décadas.

Jeová é a tradução conhecida há séculos para o nome de Deus. Em hebraico, idioma lido da direita para a esquerda, o nome de Deus é escrito com quatro letras: Esses quatro caracteres hebraicos — traduzidos por YHWH — são conhecidos como Tetragrama. O nome de Deus também foi inscrito dessa forma em moedas européias por décadas.

Também pode-se encontrar o nome de Deus em prédios, monumentos e obras de arte, bem como em muitos hinos religiosos. Segundo a enciclopédia alemã Brockhaus, houve época em que era costume os príncipes protestantes usarem a insígnia de um sol estilizado junto com o Tetragrama. Esse símbolo, também usado em bandeiras e moedas, era conhecido como insígnia Jeová-Sol.
É evidente que os europeus muito religiosos dos séculos 17 e 18 sabiam que o Deus Todo-Poderoso tem nome. Mais interessante ainda é que eles não tinham medo de usá-lo.

O nome de Deus também não era nenhum mistério na América Colonial. Veja, por exemplo, o caso do soldado revolucionário americano Ethan Allen. Segundo suas memórias, em 1775 ele exigiu que seus inimigos se rendessem “em nome do Grande Jeová”. Posteriormente, durante a presidência de Abraham Lincoln, vários conselheiros fizeram freqüentes menções a Jeová em suas cartas ao presidente. Outros documentos históricos dos Estados Unidos que contêm o nome de Deus estão disponíveis para pesquisa pública em muitas bibliotecas. Esses são apenas alguns exemplos de como, durante séculos, o nome de Deus recebeu destaque.

E hoje? Será que o nome de Deus foi esquecido? De modo algum. Várias traduções da Bíblia trazem o nome pessoal de Deus em diversos versículos. Uma visita rápida a uma biblioteca ou alguns minutos de pesquisa em dicionários provavelmente revelará que “Jeová” é a forma amplamente aceita em português como equivalente do Tetragrama.
Por exemplo, a Enciclopédia Barsa afirma que Jeová é o “nome dado a Deus no Antigo Testamento”.
Também a Enciclopédia Brasileira Mérito define Jeová como “Deus, na linguagem bíblica”, e acrescenta: “O nome de Jeová empregava-se na antiga literatura judaica, especialmente na Bíblia, com referência a Deus.”

‘Mas’, talvez você se pergunte, será que o nome de Deus é algo com que as pessoas hoje devam se preocupar? O nome de Deus, de uma forma ou de outra, ainda aparece em muitos lugares públicos. Por exemplo, o nome Jeová está inscrito na pedra angular de um edifício de Nova York. Na mesma cidade encontra-se o nome, escrito em hebraico, em um mosaico colorido que decora uma movimentada estação de metrô. É quase certo, porém, que poucas pessoas dentre as milhares que já passaram por esses lugares deram importância a essas inscrições.

E agora Ro, eu te pergunto: no lugar onde você mora( Alemanha), as pessoas consideram importante o nome de Deus? Ou será que a maioria se refere ao Criador como “Deus”,"Pai eterno" "Todo Poderoso" como se esses títulos fossem Seu nome? Talvez já tenha notado que muitas pessoas não dão a mínima importância à questão de se Deus tem nome ou não.

A batalha contra o nome de Deus:

Ananias ben Teradyon, era um erudito judeu do segundo século, conhecido por realizar reuniões abertas onde ensinava usando a Sefer Torá, um rolo que continha os primeiro cinco livros da Bíblia. Ben Teradyon também era conhecido por usar o nome pessoal de Deus e ensiná-lo a outros. Levando-se em conta que os primeiros cinco livros da Bíblia contêm o nome de Deus mais de 1.800 vezes, como ele poderia ensinar a Torá sem ensinar esse nome?

Ben Teradyon, porém, viveu numa época perigosa para os eruditos judeus. Segundo historiadores judeus, o imperador romano havia decretado que ensinar ou praticar o judaísmo era ilegal, sujeitando o transgressor à pena de morte. Por fim, os romanos detiveram Ben Teradyon.
Ao ser preso, ele segurava uma cópia da Sefer Torá. Em resposta aos seus acusadores, ele admitiu francamente que, ao ensinar a Bíblia, estava apenas obedecendo a uma ordem divina. Mesmo assim, foi sentenciado à morte.

No dia da execução, Ben Teradyon foi enrolado no próprio rolo da Bíblia que segurava ao ser preso. Daí, foi queimado na estaca. A Encyclopaedia Judaica diz que, “a fim de prolongar-lhe a agonia, chumaços de lã embebidos em água foram colocados sobre o seu coração para que ele não morresse rápido”. Como parte da punição, sua esposa também foi executada e sua filha, vendida para um bordel.

Embora os romanos fossem responsáveis pela execução brutal de Ben Teradyon, o Talmude* afirma que “a punição de ser queimado lhe sobreveio porque ele pronunciou o Nome por inteiro”. Para os judeus, pronunciar o nome pessoal de Deus era de fato uma transgressão gravíssima.

O terceiro mandamento:

Ao que tudo indica, durante o primeiro e o segundo séculos EC, desenvolveu-se entre os judeus uma superstição contra o uso do nome de Deus. A Míxena (uma coleção de comentários rabínicos que se tornou o fundamento do Talmude) declara que “quem pronunciar o nome divino conforme é escrito” não terá parte no futuro Paraíso terrestre prometido por Deus.

Qual foi a origem dessa proibição? Alguns afirmam que os judeus consideravam o nome de Deus sagrado demais para ser pronunciado por humanos imperfeitos. Com o tempo, as pessoas começaram a hesitar até em escrever o nome. Segundo certa fonte, esse medo surgiu devido à preocupação de que o documento no qual o nome estivesse escrito pudesse acabar no lixo, dessacralizando o nome divino.

A Encyclopaedia Judaica diz que “as pessoas passaram a evitar pronunciar o nome YHWH . . . devido a um mal-entendido em relação ao Terceiro Mandamento”. O terceiro dos Dez Mandamentos dados aos israelitas por Deus declara: “Não deves tomar o nome de Jeová, teu Deus, dum modo fútil, pois Jeová não deixará impune aquele que tomar seu nome dum modo fútil.” (Êxodo 20:7) Assim, o decreto de Deus contra o uso impróprio do seu nome foi distorcido e transformado numa superstição.

É claro que ninguém afirmaria hoje que Deus faria alguém ser queimado na estaca por pronunciar o nome divino! Mas a superstição judaica em relação ao nome pessoal de Deus continua viva. Muitos ainda se referem ao Tetragrama como o “Nome Inefável” e o “Nome Impronunciável”. Há até aqueles que, de propósito, pronunciam errada toda menção de Deus para não violar a tradição.

Esforços adicionais para ocultar o nome:

Mas o judaísmo não é em absoluto a única religião a evitar o uso do nome de Deus. Veja o caso de Jerônimo, sacerdote católico e secretário do Papa Dâmaso I. Em 405 EC, Jerônimo terminou seu trabalho de tradução da Bíblia inteira para o latim, que ficou conhecida como a Vulgata latina. Ele não incluiu o nome de Deus na tradução. Em vez disso, seguindo o costume do seu tempo, ele o substituiu pelas palavras “Senhor” e “Deus”. A Vulgata latina tornou-se a primeira tradução católica autorizada da Bíblia e serviu de base para muitas outras traduções em vários idiomas.

Por exemplo, a versão Douay, uma tradução católica de 1610, era basicamente uma Vulgata latina traduzida para o inglês. Portanto, não surpreende que essa Bíblia não incluísse o nome pessoal de Deus. Mas a versão Douay não era apenas outra tradução da Bíblia. Ela foi a única Bíblia autorizada para os católicos de língua inglesa até a década de 1940. De fato, por centenas de anos, o nome de Deus foi ocultado de milhões de católicos devotos.

Veja também o caso da King James Version (Versão Rei Jaime). Em 1604, o Rei Jaime I, da Inglaterra, designou um grupo de eruditos para produzir uma versão da Bíblia em inglês. Uns sete anos depois, eles lançaram a King James Version, também conhecida como Authorized Version (Versão Autorizada).

Também nesse caso, os tradutores decidiram evitar o nome divino, usando-o apenas em poucos versículos. Na maioria das ocorrências, o nome de Deus foi substituído por palavras como “SENHOR” e “DEUS”, para representar o Tetragrama. Essa versão se tornou o padrão para milhões de pessoas. The World Book Encyclopedia afirma: “Não apareceu nenhuma tradução importante da Bíblia para o inglês por mais de 200 anos após a publicação da King James Version. Durante esse tempo, a King James Version era a tradução mais amplamente usada nos países de língua inglesa.”

Essas são apenas três das muitas traduções da Bíblia publicadas nos séculos passados que omitem ou minimizam a importância do nome de Deus. Não admira que a grande maioria dos professos cristãos hoje hesite em usar o nome divino ou nem sequer o conheça. É verdade que, ao longo dos anos, alguns tradutores da Bíblia incluíram o nome pessoal de Deus em suas versões. A maioria dessas, porém, foram publicadas em anos mais recentes, com pouco impacto sobre a atitude das pessoas com relação ao nome de Deus.

Uma prática que vai de encontro à vontade de Deus:
A prática comum de não usar o nome de Deus baseia-se unicamente em tradições humanas, não em ensinos bíblicos. “Não há nada na Torá que proíba a pessoa de pronunciar o Nome de Deus. De fato, nas Escrituras fica evidente que o Nome de Deus era pronunciado rotineiramente”, explica o pesquisador judaico Tracey R. Rich, que mantém um site na internet chamado Judaism 101. Realmente, nos tempos bíblicos os adoradores de Deus usavam o nome dele.

Sem dúvida, se conhecermos o nome de Deus e o usarmos, estaremos mais em harmonia com o modo aprovado de adorá-Lo, conforme o que era feito nos tempos bíblicos. Esse pode ser o primeiro passo para estabelecermos um relacionamento pessoal com ele, o que é muito melhor do que simplesmente saber qual é o nome Dele.

Obs:
*O Talmude, uma compilação de antigas tradições judaicas, é considerado um dos mais sagrados e influentes escritos do judaísmo.

# A maioria das versões da Bíblia em português seguiu a mesma prática de substituir o nome divino por termos como “Deus” ou “SENHOR”. É notável, porém, que a conhecida versão Almeida, na edição de 1748/53, usou o nome divino, na forma “Jehovah”, em muitas ocorrências nas Escrituras Hebraicas — quase 700 vezes só no livro dos Salmos.

Os 4 caracteres hebraícos são representados em muitas línguas pelas letras JHVH ou YHWH.

Bem, Ro, sei que esta minha resposta é um pouco longa, mas se fez necessário, para que não somente vc, mas as outras pessoas que a visualizarem e tiverem interesse em saber o porque da omissão do nome divino, tenham agora uma base para entender que tudo não passa de mera tradição humana.

Um grande, híper, big, enorme e colossal abraço.

Até a próxima.

Answer 2

Lembre-se que a Biblia foi escrita pelo Homem e que o papel aceita qualquer coisa, e antes de Jesus, Deus já foi e ainda é chamado por tantos nomes, que se ele realmente tivesse um nome específico, escreveria todos os dias nos ceus, para que todas as pessoas em todos os continentes tivessem a sua imagem e um único modo de chamar por Ele!

Answer 3

não existe jeova é javé os testemunhas de jeova inventaram esse nome na biblia so existe jave

Answer 4

Oi, RÔ. Você cada vez mais bonitinha.
Não devemos confundir as coisas, Rô, o Deus que concebemos é um ser onisciente, onipotente, transcendente de amor justiça e paz e onipresente, bom, justo.
Esse tal de Jeova é aquele tal de Yaveh, um cara maluco, megalomaníaco, neurótico, psicopata e esquisofrênico da Torah, que devemos pedir a Deus que nos livre dele.

Answer 5

Amiga e talvez irmã,
o nome de Deus não é Jeová e é ao mesmo tempo uma vez que Deus, Jeová, Iavé e Adonai (que por incrível que pareça é o meu nome) significam a mesma coisa. Se vc for observar bem quando Moisés perguntou a Deus como ele deveriachamá-lo no Egito, Deus falou que ele deveria dizer: O Eu Sou me enviou, ou seja, o próprio Deus falou para o chamar de Eu Sou. Eu mesmo o chamo de Jeová, de Todo Poderoso, Onisciente etc. O importante como a Palavra afirma em Salmos são as mãos limpas e um coração puro para entrar na presença de Deus através de Jesus. ([e-mail])
Um grande abraço

Answer 6

Devido a uma tradição judaica que remonta a época de Jesus, quando as seitas judaicas predominavam. Segunda a Bíblia, "Não se deve usar o nome de Deus em vão."(Êxodo 20:7)No terceiro século EC, a Míxena [judaica] declarou que ‘aquele que pronuncia o Nome divino assim como está escrito não tem parte no mundo vindouro’. (Sanhedrin 10:1.) É interessante que muitos eruditos da cristandade seguem a essência dessa tradição judaica ao traduzir a Bíblia. Por exemplo, o prefácio de The New Oxford Annotated Bible comenta: “O uso de um nome próprio para o Deus único e exclusivo, como se houvesse outros deuses dos quais o Deus verdadeiro tivesse de ser distinguido, foi descontinuado no judaísmo antes da era cristã e é impróprio para a fé universal da Igreja Cristã.” Por isso, naquela tradução da Bíblia usa-se a palavra “LORD” (“SENHOR”) em lugar do nome divino.
A realidade por tráz de tudo isso tem a ver com uma coincidência e outros dois fatores.
O fato é que não se sabe ao certo como se pronuncia corretamente o Nome Divino conforme escrito nas Bíblia. Isto porque a língua hebraica não possue vogais. Seria como se escrever "pantimtim" com "pntmtm"! Isto parece pronunciável? Não! Mas, obviamente, havia uma combinação de consoantes que terminavam em um som vocálico compreensível que, no entanto, só era transmitido de geração em geração pela pronúncia em si. Assim, as quatro consoantes do Nome Divino הוהי (hê, waw, hê, iode) resultavam em um som comum. Entretanto, com o arraigamento das tradições judaicas, a pronúncia do nome de Deus passou a diminuir ao ponto de sumir principalmente com a descentralização judaica. Assim, não sabemos ao certo como se pronuncia o Nome de Deus. Mas, seria isto motivo suficiente de não pronunciá-lo? Óbvio que não! A pronúncia de um nome em si não retira sua dignidade. O próprio nome de Jesus é um exemplo. É provável que o nome dele fosse pronunciado de alguma maneira parecida com Ieousus, ou, na sua forma hebraica, Yeoshua. Alguma coisa parecida com o nosso "Jesus"? Não, mas nem por isso ele deixa de ser usado. O fato é que se tem conhecimento que, em português, após a transliteração do hebraica para nossa língua, a pronúncia mais correta seria "Jeová" (transliteração advinda das consoantes YHWH, ou IHVH).
Ademais, a prórpia Bíblia incentiva o uso do Nome divino de maneira correta. Na oração do Pai-Nosso, Jesus pediu que Deus "Santificasse o seu Nome". Em uma outra oração, registrada em João 17:6, Jesus disse: "Tenho feito manifesto o teu nome aos homens que me deste do mundo. Eram teus e tu mos deste, e eles têm observado a tua palavra". Em Romanos 10:13 diz: "Pois “todo aquele que invocar o nome de Jeová será salvo”." Em Atos 15:14, "Simeão tem relatado cabalmente como Deus, pela primeira vez, voltou a sua atenção para as nações, a fim de tirar delas um povo para o seu nome". E o próprio Jeová diz: “Eu sou Jeová. Este é meu nome; e a minha própria glória não darei a outrem, nem o meu louvor a imagens entalhadas";"E eu hei de magnificar-me, e santificar-me, e dar-me a conhecer aos olhos de muitas nações; e terão de saber que eu sou Jeová." Este Nome é usado nas Escrituras Originais mais de 7000 vezes! Assim, Deus quer que usemos o seu nome.
Bem, o segundo fator a que me referi que impede que as pessoas usem o nome divino é a tradição da Cristande quanto a Trindade. Afirma-se que se há Jesus com Deus, não seria necessário utilizar o nome "Jeová". Mas será assim? O próprio Jesus deixou o modelo de usarmos o Nome Divino. Falou que "Está escrito: ‘É a Jeová, teu Deus, que tens de adorar e é somente a ele que tens de prestar serviço sagrado.’” (Mateus 4:10) Deixou bem claro que não fazia nada sem o consentimento do Pai (João 5:30), e que seu Pai "era maior do que ele" (João 14:28) Sendo assim, (ressaltando que estes são apenas alguns textos que contradizem a crença na Trindade), será que Jesus substituiu Jeová? Não, ao contrário, Ele veio santificar o Nome do Pai (Mateus 6:9,10) E isto Ele fez de maneira triunfal, de maneira que, apesar de ferranha oposição, tradições, "guerras santas", Inquisições, influência política e religiosa, e descrença geral, este nome sobreviveu e hoje é conhecido no mundo todo, mesmo com muitos meios de pronúncia , de Jehovah a Ieoua, de Javé, a Jeová, o mundo todo tem acesso a este Nome! Jeová disse, e assim o será: " E eu hei de magnificar-me, e santificar-me, e dar-me a conhecer aos olhos de muitas nações; e terão de saber que eu sou Jeová"

Answer 7

A verdade é que muitas traduções de Biblias substituiram o nome de Deus, Jeová, para muitos titulos, como por exemplo "Senhor". Mas na tradução original o nome "Jave", que em português signfica "Jeová", aparecia umas 7.000 vezes.
Alem dos Salmos 83:18, que atesta categoricamente o nome de Deus, Exodos 3:15, mesmo em outras traduções da Biblia, também apoia esse facto:

Deus disse então mais uma vez a Moisés:

“Isto é o que deves dizer aos filhos de Israel: ‘Jeová, o Deus de vossos antepassados, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó enviou-me a vós.’ Este é o meu nome por tempo indefinido e esta é a recordação de mim por geração após geração.

Answer 8

A gente só chama por nome quem a gente respeita.
Já observou que vc não trata seu patrão costumeiramente por apelido?
As pessoas não respeitam a Deus pq para isso teriam de mudar seu comportamento.
Deus para muitos é o "Senhor" pq assim não esteriam assumindo uma postura religiosa o que faria os outros a sua volta cobrarem deles um certo perfil de atitude mais conservador.
Se alguém disser o nome "Jeová" imediatamente vai ser tido como religioso daí não poderá "ficar solto" no meio dos amigos e etc.
Mas já foi citado aí que quem tem vergonha de Jesus ele também tem vergonha dessa pessoa.
Acho que se isso é assim para Cristo também é assim para Jeová.

Answer 9

para mim não importa o nome...o que importa e a fé