English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

hoje sou espírita mas antigamente quando eu era criança, minha mãe me levava numa igreja evangélica e eu tinha que gritar aleluia, quando o pastor falava alguma coisa senão ela na dava escodida e desfarçada de outros irmãos um belisção que doia muito.
não gostava e depois que cresci mudei de religião talvés por isso.
hoje estou feliz com minha ceita.
mas por curiosidade o que quer dizer este negócio de ALELUIA.

2006-10-30 23:36:43 · 17 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura Religião e Espiritualidade

17 respostas

Se perguntar à maioria dos evangélicos, com certeza eles não sabem o significado, apesar de repetir como papagaios esta expressão por tudo e por nada.
É semelhante a outras "rezas" assumidas por muitos, que profere-se um texto sem nem saber o que está se dizendo ou pedindo.
Exemplo mais comum - A famosa oração modelo que Jesus ensinou, chamada comumente de "Pai Nosso". Quantos religiosos, sabem explicar claramente e de forma coerente com o que Jesus ensinou e o que a Bíblia ensina, o significado profundo daquela oração ??? Provavelmente pouquíssimos.

Já foi respondido por algumas pessoas, corretamente, que a tradução literal da palavra seria - LOUVAI A JAH, ou DAI LOUVORES A JAH. Sendo Jah a forma abreviada e carinhosa do nome próprio e pessoal do Deus Todo Poderoso, em Hebraico - JHVH; traduzido comumente para a lingua Portuguesa como Jeová.

2006-10-31 00:36:30 · answer #1 · answered by WDR 4 · 1 0

Quer dizer; "louvado seja Deus".

2006-10-31 00:49:58 · answer #2 · answered by lampuique 3 · 1 0

A expressao vem do grego antigo, se pronunciava al.ei.lu.ia, e seu significado era "LOUVAI A JAH!", Jah é o nome bíblico de Deus, traduzido para o portugues, seria "Louvai a Jeová"

2006-10-30 23:50:59 · answer #3 · answered by ReD 6 · 1 0

No segundo templo a congregação não costumava a cantar; mas todos entoavam amém(1crônicas 16 e verso 36) O povo repetia a primeira linha de cada estrofe, e depois da segunda linha entrava ALELUIA. E lemos em jeremias 33 e verso 11 a voz do gozo e a voz da alegria a voz de noivo e voz esposo louvai ao SENHOR , que da mesma maneira faz nós entender que a congregação cantava alternada-mente assim. Era uma manifestação de louvar ao SENHOR DEUS .Em pratica se origina-se quando Miriã responderam ao cantar dos homens (êxodo 15 e verso 1 a 22)Em tais casos como (salmos 24 e 118) Ouvindo o cantico atifónico. Seginte esquema talves demostre os elementos essensiais do serviço de louvor no templo.Quando se diz ALELUIA num culto você está louvando a DEUS todo poderoso glorificando o seu nome que bom se você pudesse sempre dizer ALELUIA estaria sempre louvando a DEUS criador do céu e da terra; e tem poder para nos SALVAR desse mundo de horror.

2006-10-31 09:55:51 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

Aleluia é a Trasliteração da jaculação litúrgica hebraica: hallelü-yâh = ´louvai vós Yah´ uma forma abreviada de Yahweh( Nome de DEUS).
No Venho Testamento foi usado muito nos inícios e finais dos Salmos e significava uma conclamação a adorar ao SENHOR, no Novo Testamento, esta expressão passou a figurar na adoração cristã.
Em suma, Aleluia é Louvai a Deus, porém; péssimamente usada pelas Igrejas pseudo Evangélicas, como uma automática resposta a um dito, gesto, ou acontecimento dentro destas igrejas, sem terem a idéia do que realmente significa.
Lamento muito que isso tenha-te feito mudar dar para uma ceita, cuidado. ...Sois salvos mediante a fé, não das obras para que ninguém se glorie.

2006-10-31 00:13:07 · answer #5 · answered by ISAIAS E RACHEL D 1 · 0 0

cântico de alegria ou de ação de graças, que do judaísmo passou para a liturgia cristã e ficou ligado esp. ao tempo da Páscoa
Exclamação de alegria, de júbilo, nas cerimônias, ofício religioso na maior parte das religiões chamadas protestantes.
Etimologia: heb. indeclinável hallelú-yáh 'louvai com júbilo o Senhor' (= Deus, heb. Adonai = Senhor, subentendido Iave, o chamado tetragrama inefável, as quatro letras sagradas que, por isso, não podiam ser ditas); pelo lat. alleluìa ou halleluiah; as f. sililuia, siriruia e sirirujá, que lhe são equivalentes nas acp. 9 e 10, são tidas como alt. de aleluia, talvez por cruzamento com a f. 1siriri; f.hist. sXIII alleluya, sXIV alleluia, sXV aleluya

2006-10-31 00:01:46 · answer #6 · answered by ? 6 · 0 0

A palavra hebraica "halleluyah" é composta da forma imperativa do verbo "halal" – louvar, e do substantivo "Javé" ou Jeová". Por tanto o significado lógico da palavra em hebraico e mantido em Português é - louvai a Jeová ou a Deus.

A palavra pode ser estudada no Velho e Novo Testamentos.

a) No Velho Testamento, onde é muito mais usada, especialmente no livro de Salmos, havendo alguns até conhecidos pelo nome de "aleluiáticos", ou do "Grande Halel", pelo fato da palavra ser muito freqüente (104-109).

Em 15 Salmos a expressão aleluia aparece tanto no início no fim (Sal. 106, 113, 135; 146-150); em outros apenas no início (Sal. 112); e ainda em alguns, somente no fim (Sal. 104, 105; 115-117).

A nota tônica dos Salmos era esta: louvai a Deus, desde que Davi e outros autores dos Salmos viam em todas as circunstâncias vida, favoráveis ou desfavoráveis motivos para louvar a Deus.

b) No Novo Testamento

Nesta parte da Bíblia ela aparece apenas 4vezes em Apoc. 19, versos 1, 3, 4 e 6. Nestes versos ela indica o canto de júbilo dos Salvos no Céu, pelo privilégio da salvação.

Esta palavra na realidade, é a mais sintética de todas as doxologias conhecidas.

2006-10-30 23:56:15 · answer #7 · answered by William 3 · 0 0

que dizer alegria: Canto de alegria e louvor, freqüente nos salmos, e adotado pela Igreja na sua liturgia, esp. no tempo da Páscoa.

2006-10-30 23:54:04 · answer #8 · answered by barcthelo 5 · 0 0

Aleluia é uma palavra hebraica que significa "louvai ao Senhor".
É utilizado em geral pelas pessoas que fazem parte de igrejas evangélicas, pois é uma espécie de interjeição que dá glória e honra somente a Deus.
As igrejas ou seitas que adoram a mais de um ser além de Deus, geralmente não utilizam, pois, não se aplica a religiões que adoram a outro ser senão a Deus.

2006-10-30 23:53:44 · answer #9 · answered by Vivi 1 · 0 0

Parece que o termo "Aleluia" vêm do aramaico antigo e significa, um termo de agradecimento a Deus, uma coisa tipo, "Louvado seje Deus" ou "Gloria a Deus".

2006-10-30 23:47:27 · answer #10 · answered by Banshee 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers