O que vem a ser (em relação à Bíblia):
1.Copistas
2.Abreviaturas
3.Colação
4.Custos Linearum
5.Harmonização
6.Interpolação
7.Salto
Esses itens, que pedi para vocês descreverem, interferem de algum modo na interpretação da Bíblia?
OBS: Parece ser muita coisa para responder, mas não é não, mas tem que se pesquisar, para responder bem e merecer os 10 pontos e essa é uma pergunta que requer pesquisa.
Aguardo as respostas de vocês.
2006-10-25 02:43:06 · 11 respostas · perguntado por Jorge Murta 6 em Sociedade e Cultura ➔ Religião e Espiritualidade
Pode me mandar email sim, Jurema z.
2006-10-25 03:43:04 · update #1
1) COPISTAS, também chamado de Escribas, eram os encarregados de copiar os manuscritos (papiros ou pergaminhos), mas eles nem sempre conheciam bem a língua, sendo apenas bons desenhistas de letras. E pior era quando eles tinham algum conhecimento da língua, porque se sentiam no direito de "emendar" o texto, para adequá-lo a seus conhecimentos.
Como não havia sinais gráficos para separação de orações, e as próprias palavras eram copiadas de seguida. sem intervalo, para poupar o pergaminho que era muito caro. Daí os recursos empregados, citados por você, como:
2) ABREVIATURAS, que eram a reunião de várias letras numa sigla (usadas para poupar espaço e tempo), por exemplo: pq, para exprimir porque. Algumas abreviaturas eram perigosas, como OC, que significa "aquele que". Mas se houvesse um pequenino sinal no meio do O, fazendo dele um "theta", passaria a significar "Deus".
3) COLAÇÃO é a comparação que se faz entre duas ou mais cópias, escolhendo-se a melhor para cada passagem.
4) CUSTOS LINEARUM, ou guarda das linhas) era empregada para designar uma letra que se escrevia no fim das linhas, para "encher" um espaço que ficasse vazio. Por vezes o "custos linearum" era interpretado como uma abreviatura e entrava como uma interpolação, de outras vezes era realmente uma abreviatura e era interpretada como "custos linearum", não se copiando.
5) HARMONIZAÇÃO era a tentativas que faziam os copistas para harmonizar o texto de um livro com o de outro, ACRESCENTANDO ou TIRANDO palavras.
6) INTERPOLAÇÃO, era quando um leitor anotava na entrelinha ou na margem, um comentário dele, e o copista, julgando-o um "esquecimento" do copista anterior, introduzia esse comentário como parte do texto.
7) SALTO era quando o copista pulava uma letra, sílaba, palavra ou até uma linha, por distração ou confusão.
É claro que isso interferiu e muito na "confecção" da Bíblia e interfere até hoje nas DIVERSAS interpretações bíblicas.
Li, pesquisei e respondi. Agora me dá os 10 pts.
2006-10-25 03:36:44 · answer #1 · answered by psicologirl 1 · 4⤊ 0⤋
Acho sua pergunda muito boa e inteligente. Como espírita que sou, também acho que para qualquer resposta há uma necessidade de consulta e pesquisa. Estarei verificando e com certeza, estarei enviando a minha resposta, no momento mais oportuno. A princípio acho que colocações feitas, podem dar interpretações diversas. Mas espero está conversando com você oportunamente. Gostaria inclusive de te enviar uma resposta por e-mail também.
2006-10-25 10:03:17 · answer #2 · answered by Jurema Z 1 · 2⤊ 0⤋
O próprio Jesus Cristo disse: "Quem tem ouvidos para ouvir, ouça." Isso significa que devemos interpretar as Sagradas Escrituras com a inspiração do Espírito Santo e não ao pé da letra.
2006-10-25 10:16:19 · answer #3 · answered by Fábio H. 3 · 1⤊ 1⤋
Depois de ter lido quase toda a Bíblia, cheguei à conclusão, que este livro é o maior compêndio de mentiras já escrita pelos homens.
Por exemplo: A história da Arca de Noé... um absurdo.
A partir dessa premissa, tudo que a Bíblia contém pode ser colocado em dúvida.
Quando faço essa afirmação, posso lhe dizer, que isso não é nenhuma provocação às pessoas crédulas nesse livro, estou lhe dizendo com toda sinceridade...
2006-10-25 10:01:05 · answer #4 · answered by Zequinha 3 · 1⤊ 1⤋
Ateus também? Porque?
Ateus não crêem nos ensinamentos da bíblia como verdades absolutas, então esses conceitos não são de nosso interesse.
Deixo a questão e a pesquisa para os religiosos.
2006-10-25 09:52:56 · answer #5 · answered by Jeanioz 5 · 2⤊ 2⤋
Todas essas dúvidas vc encontra na própria bíblia, não?
E talvez vc precisar usar o dicionário. È dificil te responder até mesmo pq nem todos entendem a bíblia da mesma forma. Eu te aconselharia a pedir entendimento a Deus e estudá-la vc mesmo
2006-10-25 09:54:47 · answer #6 · answered by Mary 3 · 1⤊ 2⤋
passei pra te deixar um oi!
2006-10-25 09:44:41 · answer #7 · answered by sabih 6 · 1⤊ 2⤋
Vigiai e orai. Pois o tempo está próximo.
2006-10-25 10:26:18 · answer #8 · answered by dinhogil2000 2 · 0⤊ 2⤋
Olá amigo, acredito que o você quer não é uma resposta e sim, afirmar o que já sabe, na verdade, estamos aqui apenas pra trocar conhecimentos e não verificar que sabe mais ou menos, não é preciso pesquisa pra fundamentar sua pergunta, é preciso seguir uma linha de pensamento que você considera certo. Amigo: "Não existe verdade absoluta". por tanto, não se prive a querer a verdade. Todos devemos estar abertos a conhecimentos diversos, por que você mesmo não responde a pergunta? Ao invés de interpelar os diversos conceitos formados sobre religião.
Um abraço
Guardiã das Riquezas
2006-10-25 10:16:11 · answer #9 · answered by Guardiã das Riquezas 1 · 0⤊ 2⤋
Viva a Vida seguindo os ensinamentos de Deus
2006-10-25 09:53:18 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋