Quel est l'équivalent des "shots" en anglais? Vous savez ces petites doses d'alcool (rhum, vodka ...) qu'on met dans de petits verres, qu'on s'envoie cul sec et qui brûlent la gorge ??? J'utilise tout le temps des mots anglais (shots, shooters ...) et tout le monde se fout de moi . Mais comment ça s'appelle????
PS :NON, j'suis pas alcoolique !!
2006-10-23 19:36:53 · 13 réponses · demandé par joyeusetgaie 3 dans Gastronomie et boisson ➔ Vins et alcools
merci al1_stone .... j'ai déjà testé le B52 dans un bar, mais je me souviens pas du tia maria ... Pourquoi ça s'appelle un B52 d'ailleurs??
2006-10-23 20:24:26 · update #1
ça s appelle une flasque ou une mignonettes
2006-10-23 19:44:30 · answer #1 · answered by RENEE K 6 · 0⤊ 1⤋
C'est faire cul-sec.
Mais il faut peut-être ne pas le faire trop souvent !!!
2006-10-25 03:11:35 · answer #2 · answered by sportsplonrate 1 · 0⤊ 0⤋
Ben....a part un shot, je ne vois pas... Ou alors, une momie, mais c'est avec du pastis uniquement.
2006-10-25 02:05:14 · answer #3 · answered by hyacinte 2 · 0⤊ 0⤋
on appelle ça des mignonnettes ! y'en a même qui en font collection, comme pour les parfums !
2006-10-23 23:49:40 · answer #4 · answered by editaa 4 · 0⤊ 0⤋
un coup tout simplement
2006-10-23 20:50:32 · answer #5 · answered by cami80 4 · 0⤊ 0⤋
Un alcool qui se boit d'un coup ou cul sec, s'appelle un "cul sec" ou un shot.
Dans les 2 cas, à consommer avec modération, surtout à l'approche de l'examen du permis de conduire (pour Célia) car ce n'est pas déstressant.
2006-10-23 20:35:58 · answer #6 · answered by Encyclopédie 5 · 0⤊ 0⤋
Verre à shooter (shot)
Aussi appellé shot glass en anglais, c'est un petit verre utilisé pour boire des spiritueux en une gorgée. Il peut toutefois avoir des dimensions changeantes. Les mieux connus, "small shot", ou "pony shot", contiennent environ 3 cl, ou 1 oz, alors que les "shot" standards peuvent contenir 5 cl ou plus. Pour les shooters en étages (de type pousse-café), il vaut mieux trouver un shooter haut avec un maximum de volume.
2006-10-23 19:56:32 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ben chez moi on appelle ça des shooters !! et c'est bien le seul mot qu'on utilise donc si tes amis se foutent de ta gueule c'est que ce sont eux les ringards !! lol
Franchement même dans les bars où je vais, sur la carte c'est écrit "shooter", je ne pense pas qu'on ait traduit de mot en français...
2006-10-23 19:46:19 · answer #8 · answered by yerem.kanar 4 · 0⤊ 0⤋
Traditionnellement, il me semble que nous appelons cela un "cordial" mais le mot est un peu désuet.
2006-10-23 19:40:57 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
mignonette
sinon un peut plus grand ce sont des flash
2006-10-23 19:41:54 · answer #10 · answered by ptitom 6 · 0⤊ 1⤋