Qual o preço? cobra-se por página? por tempo gasto? por favor, se alguém souber!
Se não sabe, não responda uma bobeira qualquer só pra ganhar 2 pontos!
2006-10-16 02:59:24 · 11 respostas · perguntado por styr 3 em Negócios e Finanças ➔ Outras - Negócios e Finanças
O serviço é cobrado: por lauda (uma lauda tem 25 linhas ou 1250 caracteres) - por página digitada - pelo total do trabalho (um trabalho grande ou constante pode ter preço especial). Os preços variam, ms geralmente entre 20 a 25 reais por página/lauda.
2006-10-16 04:39:11 · answer #1 · answered by ddelund 7 · 3⤊ 0⤋
Cobra-se por lauda.. por volta de 30 reais...
2006-10-16 20:34:31 · answer #2 · answered by Andrew 1 · 3⤊ 0⤋
isso depende do tamanho do trabalho, eu por exemplo q trabalho c/ isso, cobro em média uns R$30,00 por página
2006-10-16 18:49:11 · answer #3 · answered by Gyll 2 · 3⤊ 0⤋
Meu marido faz traduções, e tanto para o portugues, ingles ou espanhol ele cobra de R$10,00 a R$ 15,00 dependendo da quantidade de páginas
2006-10-16 16:40:28 · answer #4 · answered by Ivana 5 · 2⤊ 0⤋
R$ 20,00 por 15 linhas traduzidas
2006-10-16 21:03:40 · answer #5 · answered by leo_silva01 2 · 1⤊ 0⤋
Um colega trabalou na minha empresa como tradutor e intérprete e pelo que sei ele chegou a cobrar 3 dólares por página, isso foi em 2001/2 (dava quase doze reais).
Era tradução de manuais técnicos e um grande volume de trabalho.
Não sei se o preço caiu ou se depende da região.
Tente pesquisar algum tipo de órgão de classe de tradutores na internet ou mesmo em escolas. professores costumam fazer esse tipo de trabalho como extra.
2006-10-16 19:23:37 · answer #6 · answered by jorge luiz stein 5 · 1⤊ 0⤋
Envie um e-mail para www.lersch.com.br e peça um orçamento que eles te informam ou então existem outras tradutoras na internet onde você faz uma simulação e tem o resultado na hora.
2006-10-16 16:01:50 · answer #7 · answered by josemello2001 2 · 1⤊ 0⤋
olha eu tenho um amigo que cobra tres reais por página
2006-10-16 15:38:36 · answer #8 · answered by MC Marc Bard 4 · 0⤊ 0⤋
Acho que vc deve cobrar por página, sei lá, cada página R$10,00, não sei se esse é o preço que esta no mercado, mas entra no google e procura algumas pessoas que fazem tradução, ai vc vai ter uma noção de apreçamento.
2006-10-16 16:37:31 · answer #9 · answered by Dani.az 2 · 0⤊ 2⤋
é muito facil é só chegar no word digitar todo o texto de acordo com o que estar em questao e logo em seguida clicar com o botao esquerdo do mause e ir até o icone traducao de texto o texto sera traduzido automaticamente. do contario é cobrado por laudas que significa folha de 10 a 05 reais.
2006-10-16 15:56:11 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋