A quienes fuman en exceso, en México, se les dice que “fuman como un chacuaco”; aunque, si preguntas qué es un chacuaco, difícilmente alguien te contestará. Y es que, “chacuaco”, es palabra antigua ya casi olvidada. En su origen, en lengua purépecha (tarasco), "chaquacu" se usó para referirse a un sahumerio, es decir, un bracero en el que quemaban hierbas cuyo humo aspiraban. Este uso, está documentado en un vocabulario de esta lengua, recopilado por Fray Maturino Gilbert, en 1559. Después, la variante "chakuakua", se usó (entre los tarascos) para nombrar a las ventanillas del techo de las cocinas, por donde salía el humo (empezaba a asemejarse a chimenea). Al pasar el tiempo, "chacuaco" nombró a las chimeneas de los hornos e incluso hasta a los hornos mismos, significado que aún subsiste, aunque con escaso uso.
2006-09-19 09:11:05
·
answer #1
·
answered by Despistado 5
·
2⤊
0⤋
Chacuaco es la parte donde sale el humo de las chimeneas una palabra muy antigua utilizada por nuestros abuelitos
2006-09-20 03:09:17
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
MMMMMMMMMMM KIEN SABE
2006-09-19 17:06:40
·
answer #3
·
answered by sandy_dom22 2
·
0⤊
0⤋
Es una chimenea
2006-09-19 16:16:39
·
answer #4
·
answered by moguelpaz 3
·
0⤊
0⤋
Son los tubos enormes de los barcos o locomotoras por donde expulsaban el humo .... por eso la expresion de "Fumas como chacuaco"
Saluditos!!
=)
2006-09-19 16:15:53
·
answer #5
·
answered by LadyBlue 4
·
0⤊
0⤋
es una especie de chimenea de las azucareras
2006-09-19 16:14:10
·
answer #6
·
answered by n@n 1
·
0⤊
0⤋
tambien fumarolas
2006-09-19 16:13:25
·
answer #7
·
answered by yizvz 3
·
0⤊
0⤋
Chacuaco. 1. m. Ingen. Horno de manga para fundir minerales de plata.
Chacuaco. 2. Méx. Chimenea (|| conducto para que salga el humo).
Ambas definiciones en el Diccionario de la real academia Española de la Lengua (DRAE), vigésima segunda edición.
Te comento: los "hornos de manga" se usaban para beneficiar metales, principalmente la plata, y se llamaban así porque se les soplaba o aventaba el aire a través de una manga (como manguera corta y gruesa) de cuero.
Por eso mismo, relacionando a los chacuacos (hornos de beneficio) con la gran cantidad de humo que despiden estos hornos, en México se llamó chacuaco a cualquier chimenea que aventara humo, y claro, más adelante, se dio por comparar a los fumadores (del latín fumus, "humo") con los chacuacos-chimeneas.
Esa respuesta la encuentras en el siguiente link
2006-09-19 16:09:24
·
answer #8
·
answered by Gabriel R 3
·
0⤊
0⤋
es el tubo k tenias los barcos viejos por donde sacaban el humo son unos tubos enormes se ven en el titanic
2006-09-19 16:09:07
·
answer #9
·
answered by jafica 2
·
0⤊
0⤋