Vc saberia informar como e quando surgiu a palavra Igreja, já que na Bíblia as palavras relacionadas a lugares

Question

para o culto divino é Santuário, sinagoga, templo, casa de oração ...

Answer 1

Geralmente o povo brasileiro, assim como o povo português, tanto católicos como protestantes, referem-se aos edifícios dedicados ao uso religioso cristão como “igrejas”, e o mesmo acontece nos outros países de língua oficial portuguesa.

Mas, parece que “está na moda”, os entendidos corrigirem os nossos crentes dizendo que igreja são somente os crentes e nunca o edifício dedicado ao uso religioso, sugerindo que ao edifício se deva chamar “Templo”.

Assim, em vez da habitual expressão “a igreja da rua tal..” a expressão correcta seria “o templo da rua tal” ou “o templo da igreja na rua tal..”.

Etimologia da palavra igreja

A origem da nossa palavra “igreja” está na palavra grega “ekkyesia” que significava simplesmente um ajuntamento do povo, convocado geralmente para fins políticos ou militares. Mas, segundo o dicionário etimológico de José Pedro Machado, já na antiga Grécia, podia também designar o local onde eles se reuniam.

Dessa palavra grega “ekkyesia”, resultou a palavra latina “ecclesia” que significava também um ajuntamento de pessoas e foi utilizada pelo primitivo cristianismo para designar o grupo de crentes, podendo também designar o edifício onde se reuniam, segundo consta no terceiro volume do citado dicionário etimológico.

Semântica da palavra igreja

No português dos nossos dias, a palavra igreja, tanto pode designar o grupo de cristãos que se reúne em determinado local (congregação), como a organização religiosa a nível nacional, como o edifício onde se reúnem.

Afinal, parece que o significado dessa palavra não tem sofrido grandes alterações através dos tempos.

Significado teológico

Não há unanimidade entre os teólogos dos nossos dias, quanto à correcta utilização desta palavra.

Já ouvi dum respeitável Pastor e Professor de Seminário, a seguinte sugestão quanto à escrita da palavra igreja que deveria ser a seguinte:

igreja = grupo de crentes que habitualmente se reúne em determinado local (congregação).

Igreja = igreja nacional, por exemplo a Igreja Metodista de Portugal ou a Igreja Presbiteriana do Brasil, etc.

IGREJA = Igreja Universal ou o conjunto dos remidos de todos os tempos e locais.

Penso que esta sugestão é interessante, mas claro que se trata somente duma sugestão.

Answer 2

Há três usos comuns da palavra "igreja". Dois são das escrituras e um não é. Nas escrituras, todos os cristãos formam a igreja de Deus (Efésios 1:22-23; 5:22-33). Do mesmo modo, os cristãos que trabalham e adoram juntos num determinado lugar são uma igreja (1 Coríntios 1:2). Poderíamos chamar estes dois usos como igreja universal e igreja local. O uso que não é das escrituras se aplica a um grupo de igrejas que se juntaram e a este poderíamos chamar igreja denominacional. Uma igreja denominacional é um grupo de igrejas trabalhando juntas como se fosse uma, sob uma organização nacional ou internacional.

Answer 3

A palavra |Igreja tem duplo sentido. Uma é ao qual voce se referiu e o outro se refere a princípios religiosos. Qualque local designado a cultos ao divino é uma chamado de Igreja. Um Centro espírita, como falado popularmente, é também uma igreja.
À palavra, já vinda de traduções antigas ou criada como referência, não tenho condições de falar sobre sua origem ou tempo de vigencia..

Answer 4

Em Sao Mateus, 16,
15 Disse-lhes ele: E vós, quem dizeis que eu sou?
16 E Simäo Pedro, respondendo, disse: Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo.
17 E Jesus, respondendo, disse-lhe: Bem-aventurado és tu, Simäo Barjonas, porque to näo revelou a carne e o sangue, mas meu Pai, que está nos céus.
18 Pois também eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha IGREJA , e as portas do inferno näo prevaleceräo contra ela;
19 E eu te darei as chaves do reino dos céus; e tudo o que ligares na terra será ligado nos céus, e tudo o que desligares na terra será desligado nos céus.

Até entao a palavra Igreja não fora citada antes no Novo Testamento.

Answer 5

a palavra igreja vem de uma palavra do grego que significa "eclesia" que significa assembléia, reunião...ela nasceu depois do novo testamento pelo fato de suas origens serem gregas. então igreja não tem um sentido relacionado com o templo mas sim com as pessoas que se reunem para adorar ao Senhor.

Answer 6

A origem da nossa palavra “igreja” está na palavra grega “ekkyesia” que significava simplesmente um ajuntamento do povo, convocado geralmente para fins políticos ou militares. Mas, segundo o dicionário etimológico de José Pedro Machado, já na antiga Grécia, podia também designar o local onde eles se reuniam.
Dessa palavra grega “ekkyesia”, resultou a palavra latina “ecclesia” que significava também um ajuntamento de pessoas e foi utilizada pelo primitivo cristianismo para designar o grupo de crentes, podendo também designar o edifício onde se reuniam, segundo consta no terceiro volume do citado dicionário etimológico.
Tanto a palavra “ekkyesia” no grego, como a palavra “ecclesia” no latim, podiam significar o grupo de pessoas ou o local onde habitualmente se reuniam.

Esta identificação do grupo de pessoas com o edifício onde se reuniam, é perfeitamente compreensível se nos lembrarmos da figura de retórica chamada metonímia, muito popular nessas culturas, que tomava a causa pelo efeito ou o símbolo pela realidade que este representa.

Answer 7

Igreja vem do grego.
IIKLESIA QUE SIGNIFICA ASSÉMBLEIA. NÃO SE SABE AO CERTO QUANDO SURGIU...

Answer 8

A palavra Igreja, embora seja direcionada também ao templo, ela é mais designativa de comunidade, conjunto de pessoas que comunga da mesma fé Cristã; estado eclesiástico. Saudações espiritualismas. pitt-bul

Answer 9

No Novo Testamento da Bíblia aparece a palavra Igreja, no sentido de congregação, de assembléia, ou seja, de um conjunto, grupo ou reunião de pessoas. A palavra usada no original grego, que foi a língua em que o Novo Testamento foi escrito, é "Eklesia"; daí vem a palavra "eclesiástico".

Answer 10

Na língua portuguesa a palavra igreja não quer dizer apenas templo de oração, mas também quer dizer:
Conjunto de cristão unidos pela fé e sujeitos aos mesmos guias espirituais.