English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

2006-09-18 06:45:15 · 14 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura Religião e Espiritualidade

14 respostas

Claro que não, Estela!
O Aramaico desconhece as vogais e os sons que soam mais semelhantes aos dos caracteres que representam o provavel nome ao qual os antigos se referiam a Deus são o J e o V. As vogais são embutidas de forma a ficar mais parecido com um nome que soa como "Adonai", que é o nome com o qual os Esraelitas modernos se referem a Deus, hoje porque o hebráico antigo também não registrava as vogais. Adonai não significa Deus, mas Senhor ou Dono de rebanho.
Moral de História: Os fonemas usados a milhares de anos não são iguais aos de hoje e portanto a História se perdeu irrecuperavalmente, por falta de registro. Qualquer outra estorinha que lhe contaram sobre isso é fantasia de pastor querendo arrancar o seu dízimo a qualquer custo.
Deus, Jeová, Jeovah, javé, Jewá, Jowah, Alá, Hallah, Eliah, Vishnu, Krishna, Nhanderu, Tupã, Arapahoo, Lono, Adonai, o que importa?
Importa é a nossa fé em um ser maior que todos nós, a ponto de nos criar e colocar num mundo enorme e maravilhoso como este no qual vivemos e ainda se dar ao luxo de nos permitir que o destruamos. Isso sim é que é Deus, não importa o nome dele.
Não sou o dono do mundo, mas sou filho do dono, mesmo sem saber como ele se chama, pois só terei certeza disso no dia em que ele me disser. Só confio nele e em mais ninguém.
Qualquer discussão a esse respeito se torna vazia e puro desperdício de tempo (como fazem os testemunhas de Jeová) por falta de evidências. E que não venham me dizer que na bíblia está escrito, porque não está! Leia como comecei esta resposta... Sem vogais, lembra?
Bjs

2006-09-18 07:18:56 · answer #1 · answered by Químico 7 · 0 1

Eu tenho! Porque a Biblia diz, e eu acredito nela...

2006-09-18 06:52:43 · answer #2 · answered by rejane 2 · 1 0

agente só pode ter certeza desses assuntos se a bíblia mostrar, a bíblia mostra que é, então é!

2006-09-18 06:49:16 · answer #3 · answered by FÊNIX 3 · 1 0

a biblia

2006-09-18 06:47:21 · answer #4 · answered by Renan_4823 1 · 1 0

Se eu tiver certeza, altera alguma coisa?

2006-09-18 16:28:51 · answer #5 · answered by Dr. Sabetudo 3 · 0 0

* Tetragrama encontrado em antigas cópias da Septuaginta
http://www.eliyah.com/lxx.html
* Biblia Hebraica Stuttgartensia - O Tetragrama com transliteração para o inglês - JEHOVAH
http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/Hebrew_Index.htm
* Versão Rei Jaime - Psalms 83:18 -(JEHOVAH) King James Version
http://www.bibliacatolica.com.br/07/21/83.php
Famosa biblia em espanhol * La Santa Biblia - Version Reina-Valera (1909) - Êxodo 3:15 - JEHOVÁ
http://www.nathan.co.za/biblespa.asp?chapter=53

2006-09-18 16:07:12 · answer #6 · answered by David 4 · 0 0

claro que Jeova(YHVH) e o nome de Deus
nao importa se outros preferem Jave, o importate e usar o nome descrito na Biblia maise de 6.800 vezes



Importância de usar o Nome Divino

Muitos peritos e tradutores actuais da Bíblia advogam que se siga a tradição de eliminar o nome distintivo de Deus. Não só alegam que a incerteza a respeito da pronúncia do Tetragrama YHWH justifica tal proceder, mas também sustentam que a supremacia e a existência ímpar do Verdadeiro Deus tornam desnecessário que Ele tenha um nome específico para se identificar dos "demais deuses". Tal conceito não encontra apoio na Bíblia, quer seja no Antigo Testamento, quer no Novo Testamento.

O Tetragrama YHWH ocorre 6 828 vezes no texto hebraico da Biblia Hebraica de Kittel (BHK) e da Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS). A própria frequência do aparecimento do Tetragrama já atesta a sua importância. Seu uso em todas as Escrituras ultrapassa em muito o de quaisquer nomes-títulos, tais como "Soberano Senhor (em hebr. Adhonaí)", "o [Verdadeiro] Senhor" (em hebr. Ha Adhóhn), Altíssimo (em hebr. Elyóln) "o [Verdadeiro] Deus" (em hebr. Ha Elohím) e "Deus" (em hebr. Elohím).

É digno de nota a importância atribuída aos próprios nomes no Novo Testamento entre os povos semíticos. O Prof. G. T. Manley indica: "O nome não é simples rótulo, mas é representativo da verdadeira personalidade daquele a quem pertence. ... Quando uma pessoa coloca seu nome numa coisa ou em outra pessoa, esta passa a ficar sob sua influência e proteção." (Novo Dicionário da Bíblia, editado por J. D. Douglas, 1985, pág. 430. Veja alguns exemplos disso em Génesis 27:36; I Samuel 25:25; Salmos 20:1 e Provérbios 22:1.) Para a denominação religiosa Testemunhas de Jeová, conhecer e divulgar o nome pessoal de Deus é considerado muito importante.




Pronunciações nas diferentes linguas

* Alemão - Jehova
* Avabacal - Yehóa
* Bugotu - Jihova
* Cantonês - Yehwowah
* Dinamarquês - Jehova
* Efique - Jehovah
* Espanhol - Jehová
* Fijiano - Jiova
* Finlandês - Jehova
* Francês - Jéhovah
* Futuna - Ihova
* Holandês - Jehovah
* Húngaro - Jehova
* Ibo - Jehova
* Inglês - Jehovah
* Ioruba - Jehofah
* Italiano - Geova
* Japonês - Ehoba
* Maori - Ihowa
* Motu - Iehova
* Muala-Malu - Jihova
* Narrinieri - Jehovah
* Nemba - Jihova
* Petates - Jihouva
* Polonês - Jehowa
* Português - Jeová ou Javé
* Romeno - Iehova
* Samoano - Ieova
* Soto - Jehova
* Suaili - Yehova
* Sueco - Jehova
* Tagalo - Jehova
* Taitiano - Iehova
* Tonga - Jihova
* Venda - Yehova
* Xosa - uYehova
* Zulu - uJehova

2006-09-18 16:02:19 · answer #7 · answered by Pauloyahoo 4 · 0 0

Quando Deus mandou Moisés falar com Faraó, Moisés perguntou a Deus o que ele diria quando Faraó lhe perguntasse quem era o seu Senhor, sabe o que Deus lhe disse ? "Diga-lhe que Eu sou O que sou". Isso mesmo, Deus é O que é, não interessa o seu nome, mas o que Ele é, chame Ele de Deus, Pai, Mestre , Senhor ou qualquer outro nome que você achar que lhe cabe, pois Ele é nosso Deus, Pai, Mestre Senhor e Bispo de nossas almas, ùnico Salvador e Rei.Tá bom ou quer mais ?

2006-09-18 07:02:54 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

O nome de Deus é Javé e não Jeová. Leia a Bíblia no Antigo Testamento e confira e deixe de ser cético.

2006-09-18 06:50:39 · answer #9 · answered by Skank 3 · 0 0

O nome Santo e Único de Deus - YHVH em Hebraico, e penso que ninguem nega isto (PORQUE ESTÁ EM TODOS OS MANUSCRITOS ANTIGOS AINDA DISPONÍVEIS), porque aparece mais de 6000 vezes na Bíblia, foi traduzido nas várias linguas.
Na lingua Portuguesa a forma mais ANTIGA e mais COMUMENTE USADA é Jeová.
Alguns "eruditos" modernos dizem que pode ser também Javé ou Iavé.
A pergunta é - Você se esforça a usar o nome mais comum do Verdadeiro Deus na sua lingua, ou você adora um deus que anônimo ???
O que você acharia de ser chamada sempre de Menina, Senhora, Moça, etc ???
Quem disse que queria ser chamado de Jeová foi Ele.
Quer as pessoas gostem ou não, é assim que Ele quer ser chamado. EXODO 6:3
SALMOS 83:18.
ISAIAS 9:8.
ISAIAS 43:9-11.

A doutrina pagã da Trindade, bem como a superstição dos Judeus em relação a como obedecer um dos 10 mandamentos, conforme Exodo 20:7, fez com que no decorrer do tempo, as pessoas achassem que Jesus e Jeová são a mesma pessoa, ou mesmo ELIMINARAM o nome do Deus Todo Poderoso, substituindo-O por títulos como Senhor, Eterno, etc. etc.
De quem seria o interesse em fazer com que os humanos achassem que NÃO existe um Deus Verdadeiro e que Ele é uma pessoa com Nome ??? Você sabe com certeza ...

Veja como Jesus agiu em relação ao nome do Seu Pai quando esteve na terra:
Joao 17:6 e 26
João 5:43.
João 12:12,13 e 28.
E muitos Outros.

Quer as pessoas Gostem quer não é isto o que a Bíblia ensina.
Se no entanto quiserem adorar a um deus anônimo e desconhecido, é opção delas ...

O ódio das pessoas em geral para com aqueles que humildemente procuram fazer a vontade de Jeová, já é conhecido desde o passado.
Vide os Fariseus, Saduceus e Outros.
Veja a que deus e pai eles de fato serviam - João 8:31-47.

INTERESSANTE COMO AS MESMAS PERGUNTAS APARECEM PRATICAMENTE A CADA DIA ...

Um abraço.

2006-09-18 07:13:45 · answer #10 · answered by WDR 4 · 0 1

Tdu mentira, acredita quem quer, vou acreditar em um livro preto q foi criado vai saber quem... esse livro é somente para passar os ideias de vida q se deve viver... admiro o "publicitario" que criou ela....

2006-09-18 06:51:52 · answer #11 · answered by Sanozuke 2 · 0 1

fedest.com, questions and answers