各位大大
請幫忙翻譯會計專有名詞
*(要翻譯成英文喔)*
1. 未稅
2. 含稅
2006-09-13 13:23:39 · 4 個解答 · 發問者 小敏 1 in 商業與財經 ➔ 稅捐 ➔ 台灣
(發票上是指營業稅：Value-added Tax = VAT)
(若不是說發票 講Tax即可)
1.未稅 VAT excluded 或 without VAT
2.含稅 VAT included 或 include VAT 或 contain VAT
2006-09-16 19:25:43 · answer #1 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
業主權益
2015-09-24 19:26:05 · answer #2 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
1. 未稅 -- Tax excluded
2. 含稅 -- Tax included
2006-09-14 04:03:04 · answer #3 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
稅內含 excluding VAT稅外加 without VATVAT也可替換成TAX~也就是稅內含 excluding TAX稅外加 without TAX
2006-09-13 15:21:47 · answer #4 · answered by 莫言吾 7 · 0⤊ 0⤋