English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Necesito traducir estas 4 frases a Latin, son para un amigo que las aprecia mucho y os lo agradeceria eternamente...

1. Lo que hay aquí dentro lo controla mi mente.
2. Sin riesgo no hay emoción.
3. El mayor fracaso es no intentarlo
4.Destinado a triunfar.

Gracias por adelantado!!

2006-09-06 02:41:55 · 5 respuestas · pregunta de DiosdelTrueno 1 en Sociedad y cultura Idiomas

5 respuestas

Perdón, todavía está muy avanzado para mi nivel.
Si vas a seguir la primera sugerencia, recuerda que el latín utiliza casos para mostrar la función gramatical de sustantivos y adjetivos. Un traductor electrónico no te va a servir. Y utilizar el diccionario va a ser difícil, puesto que imagino que no sabes la gramática.
Ojalá alguien las pueda traducir. Así aprendo yo también.
Suerte.

2006-09-06 04:38:41 · answer #1 · answered by kamelåså 7 · 0 0

Pedile a algún sacerdote catòlico que te lo traduzca.

2006-09-11 22:57:31 · answer #2 · answered by carlosgarcia956 7 · 0 1

Es posible que no encuentres un traductor electrónico que te ayude, pero, si conoces a algún sacerdote que ya tengas sus
añitos, a los actuales parece que ya no se les enseña latín, él
te podría ayudar.

Respetuosamente.

2006-09-09 17:51:30 · answer #3 · answered by Profe 7 · 0 1

Quizás alguún sacerdote católico pueda ayudarte, pues reciben clases de latín.

2006-09-06 11:15:05 · answer #4 · answered by Muñe 6 · 0 1

TE ACONSEJARIA BUSCAR EN GOOGLE ALGUNA PAGINA QUE AUSPICIE COMO TRADUCTORA, OTRA COSA NO SE ME OCURRE, O BIEN CONSEGUIRTE UN DICCIONARIO LATIN/ESPAÑOL QUE LOS HE VISTO.
SUERTE

2006-09-06 10:51:14 · answer #5 · answered by Lichu(Mas Gorila que nunca) 4 · 0 1

fedest.com, questions and answers