"A vida comum se encaixa no absoluto como um caixa a sua tampa". Podem comentar?

Question

Um texto budista chamado Ho Kyo Zan Mai, data do século IX, tem este trecho.
Comentem por favor e como podemos associar isso à vida moderna?

Answer 1

Maravilhoso. Eu sempre desconfiei que todo ser humano encontra suas verdades dentro de sua própria vida, e quem quer encontrar Deus não precisa se trancar num mosteiro ou virar freira. Tudo está em tudo e a eternidade cabe no nosso respirar (bonito isso que eu disse, olha como a frase me influiu...)

Answer 2

Esses ditados são sempre comoventes. Gostaria de saber o que ele diria hoje em pleno século XX, mas filosoficamente ele quer dizer que " a verdade prima, fundamental, ponto de partida, norma e princípio fecundante da inteligência" . aiaiai deixa um budista ler isso.