2006-08-11 15:12:53 · 25 respostas · perguntado por bhz luciano 2 em Educação e Referência ➔ Estudos no Exterior
The book is on the table...
The = artigo definido no singular;
Book = livro;
Is = verbo (ser, estar);
On = sobre (neste caso); e
Table = mesa.
O livro está sobre a mesa.
Espero que você não encare o "sobre a mesa" como "sobremesa" e coma o livro!
2006-08-15 01:32:30 · answer #1 · answered by Maria Fernanda Araújo de Resende 1 · 2⤊ 0⤋
significa ganhei 2 pontos vc perdeu 5
2006-08-14 17:34:39 · answer #2 · answered by paulinha 4 · 3⤊ 0⤋
Se você for uma daqueles que gostam de traduzir literalmente.. "O livro está sobre a mesa", caso contrário.. vc gosta é mesmo de dar sentindo a frase.. "O livro está em cima da mesa".. Na verdade de um forma ou outra.. o livro tá lá em cima.. não importa que sentindo vc procure pra tradução. rsrsrs
2006-08-11 22:18:18 · answer #3 · answered by manlove_leo 2 · 3⤊ 0⤋
É muito difícil !
2006-08-12 00:49:07 · answer #4 · answered by Persephone 3 · 2⤊ 0⤋
o livro está em cima da mesa.
( The book is on the table)
2006-08-11 22:22:08 · answer #5 · answered by Mistério - Give peace a chance! 6 · 2⤊ 0⤋
O livro está sobre a mesa.
2006-08-11 22:19:26 · answer #6 · answered by marciacristianes 1 · 2⤊ 0⤋
O dia está muito quente.
2006-08-11 22:15:54 · answer #7 · answered by Lucas 1 · 2⤊ 0⤋
"o livro está na mesa"
2006-08-15 11:48:52 · answer #8 · answered by RAFAEL JUNIOR ALF 1 · 1⤊ 0⤋
O livro está sobre a mesa.
2006-08-13 17:34:18 · answer #9 · answered by Psyl*Girl 2 · 1⤊ 0⤋
O livro está em cima da mesa
2006-08-12 07:17:50 · answer #10 · answered by davidman1073 2 · 1⤊ 0⤋