Para os Judeus- Como Voces pronunciam o Tetragrama- הוהי?

Question

Estas quatro letras (escritas da direita para a esquerda) são הוהי e podem ser transliteradas em português como YHWH (IHVH, ou JHVH).

Elas aparecem nas Escrituras Hebraicas mais de 6.800 vezes

http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/Hebrew_Index.htm
(Biblia Hebraica)

me disseram que alguns judeus sabem mas nao falam pra ninguem, pois e um segredo guardado a 7 chaves, devido uma antiga superticao Judaica de que esse Nome e sagrado Demais para mencionar

Answer 1

Não se pronuncia. Nem se escreve D'us. Fala-se Criador, Adonai, aprende-se a pronúncia das letras hebraicas, mas o nome só era pronunciado no Santuário do Templo, pelo Cohen Gadol (grande sacerdote).
O que não se incorre em erro é que na transliteração e evolução do hebraico antigo para o atual, principalmente o som equivalente as nossas vogais é muito difícil a entonação correta, então muita gente não fala em vão. Quem estudou hebraico há 30 anos, o som equivalente ao o hoje é a. Quando se houve um idoso ler a Torá ele pronuncia Adonoi. E você pode verificar que só uma vogal mudou para a. Por isso certinho, certinho, é muito difícil, e quem sabe mesmo não diz o "impronunciável"

Answer 2

Concordo que não se deva pronunciar esse nome em vão... as escrituras mesmo dizem isso.

Answer 3

Não sei, Gostaria de saber também,

Answer 4

Meu irmao diz que sabe o verdadeiro nome de Deus, mas duvido muito...
Ele nunca me disse...
Uma vez minha professora de Hebraico , de tanto a gente incistir escreveu no Quadro , mas nao decorei....
Dizem tambem , que Deus escreveu seu proprio nome em algumas montanhas em Jerusalem, e so e possivel ver atraves de Elecoptero , acho...Mas nem todo mundo ve...

Answer 5

Yaveh não deve ser dito em vão...

Answer 6

Yaveh