2006-07-25 05:52:25 · 8 respostas · perguntado por G.S.Q 2 em Sociedade e Cultura ➔ Religião e Espiritualidade
GSQ:
A palavra correta é fundo de agulha e não furo de agulha.
Fundo de agulha é uma passagem bastante baixa e estreita onde o camelo, para passar, deveria ser despojado de toda a sua bagagem, caso contrário não conseguiria passar por aquela abertura.
Isso nos mostra que devemos nos libertar de todo o nosso materialismo para conseguirmos nossa salvação.
2006-07-25 08:41:35 · answer #1 · answered by luguiri 2 · 5⤊ 1⤋
Essa expressão "camelo entrar no buraco da agulha" é conotativo. Esse versículo está inserido em um contexto de uma história. Não me lembro qual, mas acredito que é essa: Estava aqs pessoas para colocar suas ofertas no altar e veio um rico colocar sua oferta, ele abriu sua bolsa e tirou o dinheiro que sobrava em sua carteira. Logo em seguida veio uma mulher muito pobre que colocou apenas duas moedas, pois era tudo o que ela tinha. Moral: O que importa não é a quantidade, mas a qualidade!!!
O que significa que o rico tem tendência a ter mais amor ao dinheiro, mas isso não é regra, nem todos os ricos deixarão de entrar no reino do céu!
2006-07-25 16:55:03 · answer #2 · answered by Talita V 1 · 0⤊ 0⤋
por que o rico e apegado as coisas materiais e na abrem mao disso,e o camelo é muito simples,e humilde e no ceu e lugar de humildade,nao to falando que camelo entra no ceu
2006-07-25 13:09:40 · answer #3 · answered by Giovanni A 1 · 0⤊ 0⤋
Pois a verdadeira riqueza está no reino de Deus, o camelo presta serviço sem alegar ou cobrar nada ao homem, enquanto que o rico, é escravo da sua riqueza terrena e é avarento. Pela bondade do camelo, torna-se mais fácil de passar pelo fundo da agulha e a gordura da riqueza do rico consegue impedir que O homem Rico faça a mesma coisa do camelo.
2006-07-25 13:03:35 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
O rico é meio grande para passar no furo de uma agulha... você não acha?...
Mas se a sua intenção foi dizer "...do que um rico entrar no reino dos céus"... Leia mais a bíblia e vai entender que as pessoas muito ricas se apegam ao dinheiro e se tornam avarentas, mesquinhas, e muitas vezes idólatras por causa do dinheiro.
É por isso que seria muito difícil um rico entrar no reino de Deus.
Obs.: Aprendi em teologia que "camelo" era o nome de um tipo de corda muito grossa utilizada naquela época, e provavelmente é a ela que se refiram na bíblia, e não ao animal propriamente dito.
2006-07-25 13:02:57 · answer #5 · answered by ♥ Smi ♥ 3 · 0⤊ 0⤋
só pra completar a sua frase, na verdade o dito popular completo é o seguinte:
È mais fácil um camelo passar no buraco de uma agulha do que um rico entrar no reino do céu.
sei lá´por que..
2006-07-25 12:57:50 · answer #6 · answered by ritinha 2 · 0⤊ 0⤋
no texto original da bíblia. camelo pode se referir a um cordão muito grosso de navios também chamado de camelo ou a palavra agulha também era usada em pequenas portas que existiam em alguns lugares.
2006-07-25 12:56:50 · answer #7 · answered by Ir. Francieudes 6 · 0⤊ 0⤋
A frase ñ é assim... é mais facil um camelo entrar no furo de uma agulha que um rico no reino do céu...
2006-07-25 12:56:27 · answer #8 · answered by Amandinha 3 · 0⤊ 0⤋