就是假如你英文不好，在一家貿易公司上班。
所謂不好是聽跟說能力很差，但讀ＯＫ寫的時候就一定
會查字典。這時候你上班...即便你努力進修，仍然不可
能說馬上很厲害。我的問題是:不知是否有我上述的過來人
克服這個問題呢...到後來變得已經很厲害了，甚至到能出
國參展...能否提供一些經驗參考
2006-05-28 14:34:54 · 2 個解答 · 發問者 ? 3 in 商業與財經 ➔ 工作與就業 ➔ 其他：工作與就業
其實英文的聽說讀寫能力除了天份之外，也需要日積月累的培養。您要培養基礎的英文能力，個人覺得可以由空中英語教室系列英文開始, 這份教材有基礎--大家說英語(基本的聽說, 各種場合的應答)，中級--空中英語教室，高級--彭蒙惠英語，由淺至深你可以購買他的每日聽mp3, 隨時都可以聽, 每天要求自己花30min~1hr來研讀，如果你程度不錯的話，應該半年你就可以慢慢見到成效。
另外關於自己專業領域--貿易方面，自己可以去書局逛逛，我建議可以去世貿大樓的貿協書廊逛逛，那邊有很多貿易應用的英文參考書。推荐Terri Pebworth的壹套教材，定價兩千多, 內容主要是從貿易的推廣, 報價,討價還價, 品質異議, 如何介紹產品, 客訴, 付款......等等貿易各流程常用的句子都有列出來，另外還有比較正式與非正式的用法。
再來就是自己產品的貿易英文要會，比如如果五金產品的貿易，我就會去找一些相關產業的英文網站，去看看人家是怎麼用英文介紹他們的產品(當然你自己要先篩選過, 有很多翻譯的不好)，各種產品名稱在國際市場上大家怎麼說。
還有其實我覺得最主要的，在具備基礎英語能力後，是自己要有信心，不要怕丟臉去嘗試跟外國客戶交談。一回生、二回熟，你看像如施振榮，聽過他英文演講的人大部分都知道其實他有時候發音並不標準，甚至有台灣英語的腔調，不過我想因為他對於自己產業的了解，還有對常用單字的確實掌握，你會覺得他的英文已經有水準以上。但是我想大部分人如果沒有勇氣的話，怕不好意思就不敢上台了。
再舉我身邊一個例子，一個跟我們合作十幾年的貿易商大哥，他也才工專畢業，後來自己出來做貿易，十年前他帶歐洲客戶來參觀工廠時，大概只有"OK", "No Problem"說的比較大聲，其他的英文句子也差不多是那幾句在蹓，後來他自己有去補習班學過一年，後來就是直接在工作上運用，常常出國拜訪客戶、參展。其實目前也不是講的很好, 不過就是他敢講。
所以我覺得你目前可能需要的是培養基礎的英語能力，再加上一點"憨膽"就可以了。英文會話並沒有那麼困難！
2006-05-29 06:18:53 · answer #1 · answered by 多多霸 3 · 0⤊ 0⤋
你的情形跟我以前很像.
我剛畢業, 英文也不好,努力進修, 下班補習, 空閒聽ICRT, 也請家教(2hr $1500), 我把賺的錢投資自己, 但是我覺得還是進步太慢.
當時回英文書信還要查字典. 還被同事數落, 他們說"老闆請你來上班不是來查字典的", "英文這差還敢來這上班".
因為這些同事刺激, 讓我更努力學英文.
後來省吃簡用,家上父母贊助, 去國外唸書.
回來後, 因語文提升, 有了許多工作機會, 常各地飛.
出差各國拜訪客戶跟展覽, 到處旅遊的工作, 是以前想像不到的.
若經濟許可, 去國外念書是不錯選擇. 若無法去, 選擇上述回應者的方式也是不錯.
但老實講, 在國外混學歷的人很多. 若抱持出國就會英文好是不切實際的. 很多人國外唸書, 還是跟說中文的人在一起. 這樣跟在台灣學沒不同.
念英文是沒有捷徑的, 把自己放在英文環境, 不斷強迫自己時時刻刻使用英文, 這樣一年後你再回頭看看, 辛苦都是值得的.
不過也不代表英文提升後, 就無敵了.
還是要時時刻刻學英文, 多看看英文新聞或電影. 可學他們語調, 字彙使用方式.
跟客人聊天時, 不要怕說錯, 只要客人能懂你的意思就可. 可以把一些時事帶入, 拉近距離.
試試看這些方式, 其實英文真的不難ㄟ.
2006-05-29 12:52:16 · answer #2 · answered by 菲比 2 · 0⤊ 0⤋