銀耳是等於白木耳嘛，那為什麼要說銀耳不說白木耳，真奇怪，愛用文字玩遊戲
2006-05-07 13:39:22 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 健康 ➔ 其他：保健
中藥材幾乎每一種都有它的別名，如地龍為蚯蚓之乾燥體，有解熱利尿，袪風活絡，止痙定驚之功效，若稱呼其為蚯蚓乾，似乎不太優雅，故美其名為地龍，其他還有像夜明砂、金蟬、五靈脂等等，都是為了叫起來優美一點，還有以前的人會把很多食物名字美化，叫起來有象徵財富的意思，就把白木耳稱為銀耳了，這是中文意境之美喔！
2006-05-08 08:47:39 · answer #1 · answered by 寬之 4 · 0⤊ 0⤋
本來銀耳就是白木耳,這應該有學過餐廳或中藥的人都知道的吧,你想想如果上餐廳他上面的材料寫著白木耳跟寫著銀耳,那相對的價值觀與雅觀差多少,所以這也不是文字遊戲的關係,每種物質都有很多的名稱,這些名成的來源可能包括,功能,型態,地方色彩,修飾作用,其外型或其產地因素等等
2006-05-08 05:21:10 · answer #2 · answered by 雪蓮花 7 · 0⤊ 0⤋