你的心,可以創造一個天堂般的地獄,也可以創造一個地獄般的天堂。
英國詩人 約翰. 密爾頓.
請問這段詩句的原文是什麼呢?
2006-05-06 16:39:52 · 2 個解答 · 發問者 阿楷 1 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
你的心,可以創造一個天堂般的地獄,也可以創造一個地獄般的天堂。 英國詩人 約翰. 密爾頓.John Milton: The mind is its own place, and in itself can make a Heaven of Hell, a Hell of Heaven.
2006-05-06 20:18:34 · answer #1 · answered by James C 6 · 0⤊ 0⤋
The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven. --John Milton's Paradise Lost ...
2006-05-07 00:21:18 補充：
這是Satan到了地獄的時候說的, 我想這句話也造就Satan具備"英雄"特質的主因之一吧
2006-05-06 20:18:55 · answer #2 · answered by earthl 6 · 0⤊ 0⤋