英文藥成份翻譯

Question

Acexamic acid
Neomycin Sulfate
(as Neomycin base 4mg)(potency)
Sorbic acid
Jasmine Oil
請問有 A酸成分嗎?
如果有擦候可以曬到太陽嗎 ?

Answer 1

您所問的藥膏非常類似 080治疤乳膏的成分!!!
我幫您將網路上的一些介紹節錄給您!!
1)ACEXAMIC ACID:中文譯名阿撒米酸 (注意此成分絕對不是A酸)
作用:能調整皮膚膠原纖維的合成，維持結締組織正常的增殖。
A.防止發炎的皮膚附近組織產生不正常的粘連，防止皮膚癒合後表皮的結痕或瘢瘤。
B.在皮膚傷口處，皮膚細胞再生能力不足，可促進深層細胞再生能力，能使受傷組織復原癒合。
C.能使表皮結痂，斑痕柔軟作用，表皮外觀平整縮短結痂時間。

2)Neomycin Sulfate:屬一種抗生素
作用:能對傷口的抑菌作用..減少發炎反應產生。

3)Sorbic acid:中文名 己二烯酸
作用:此成分在這藥膏內的作用是為保存劑..保持藥膏藥用活性。

4)Jasmine Oil....茉莉花油
這成分是包含在這藥膏裡面嗎??如果是應該只是矯味..並無實際藥理用途
很抱歉..最後一項無法給你確切回答!!

Answer 2

Dibucaine

Answer 3

Acexamic acid 就是A酸
通常醫生建議是在晚間睡覺前在臉上輕輕塗上一薄層
效果佳