關於面試時的英文自我介紹

Question

我想問有關於如果有建教合作的關係，
需要面試時，英文介紹自己的時候，
內容辭應該準備什麼才好？
盡量輕鬆一點的內容，
請幫幫忙，想英文台詞以及中文翻譯~謝謝
我是大學生~

請問有中文翻譯嗎謝謝

Answer 1

如果是這樣的面試,記得要表現親和力和誠懇,最好還能令人印象深刻.
提供一個略有修改過的版本,請您作參考.
記得用認真的眼神看著面試人員!!!

(打招呼)
Nice to meet you. (輕輕點頭,並開始微笑喔)
I am _____. And my English name is ______.
I come from______, and live in_______now.

(介紹身家)
There are six people in my family, including my parents, three older sisters and myself.
My father is a businessman, and my mother is a housewife.

(介紹學經歷背景,這是重點)
I am still a student in ______(學校名).
My major is Hospitality & Tourism Management.
It always interests me a lot to read something about traveling and sightseeing.
In school, I have some practical experience in editing.
Now I am trying hard to better my English and Japanese abilities.
I believe they are very helpful to my future.

(介紹人格特質,要親切地微笑喔)
I am a responsible person.
And I like to make friends.
I am easygoing and easy to get along with others.

(總結和暗示)
I am interested in work about marketing and advertising.
I have been looking for a job with challenge and variety.
That's the reason why I am here to apply for this position.
I think your company is just the right place for me.
And I hope I can be the one you want.

Thank you for giving me a nice interview today.
Thank you very much.

***
上面的介紹有分項重點,多唸幾次就熟了.
如果中間面試人員有打斷您的自我介紹,記得一定要停頓,聽清楚他們說什麼.

祝好運囉

Answer 2

這是自我介紹的範本內容很簡單
I was born in X,there are five persons in my family.Mother is a housewife,elder brother work in X.elder sister work in X technology Development dep.young sister work in X technology research dep.Since August 1998 retired from military,I realized if I want to have good achievement in Hi-Tech, just have good skill and manner wasn’t enough. language skill is also important. Except English, I even study French and Japanese too. My hobby is many faceted,such as learning,studding, sporting. I am also friendly, not only easy to co-work with any one but also can work independently, I can handle any situation.Finally, I am very interesting with your job and appreciate you could give me chance. If I have this chance to be your stuff.I will not make you disappoint. I will show my skill, do my best. Thanks in advance and look forward for your answer.