為什麼精神病院又叫"杜鵑窩"?是有什麼由來嗎?
2006-01-06 12:46:33 · 4 個解答 · 發問者 小紅帽 4 in 健康 ➔ 心理健康
因為一部電影名稱飛越杜鵑窩 One Flew Over the Cuckoo's Nest1975 / 美國 導演: Milos Forman 演員: Jack Nicholson, Louise Fletcher, Brad Dourif 劇情 一個正常人（傑克尼柯遜飾）因故被送進精神病院，充滿叛逆性格的他，不但不乖乖聽話，還激勵院中的病患做自己，帶動他們起身對抗院中相當威權專制的護士長（露意絲弗萊徹飾）。改編自 Ken Kesey 撰寫的故事。全片具有相當濃厚的人道關懷色彩。也是繼1934年的【一夜風流】後，第二部同時囊括下奧斯卡最佳影片、男主角、女主角、導演、編劇五項大獎的電影。本片為飾演病患之一的克里斯多福的處女作。 因此後人都藉此稱精神病院為杜鵑窩 杜鵑鳥英文叫「cuckoo」，而精神病院叫做「cuckoo house」，翻譯過來就叫「杜鵑窩」！飛越杜鵑窩是美國60年代一本暢銷小說,後來被改編成電影故事內容是描述一個正常人（傑克尼柯遜飾）因故被送進精神病院，充滿叛逆性格的他，不但不乖乖聽話，還激勵院中的病患做自己，帶動他們起身對抗院中相當威權專制的護士長（露意絲弗萊徹飾）。整個小說背景是設在精神病院。社會、制度、醫生、與護士長組合成一個「組織體」，隱藏在霧中用恐怖手腕把人減縮、物化成機器。若有任何不適應或反叛之人，便當作精神病人送進院裡用各種不合理、不人道的方法來「矯正」。 男主角麥可．墨爾菲應算是社會的混混，吃喝嫖賭樣樣精通。犯了法，為逃避牢獄苦工，而裝瘋賣傻地混進精神病院偷懶。一進去後，卻發現院內病人，其實很人性、很正常，他們許多人的入院是出於志願，因外面的世界，比院內不人道的待遇還要叫他們懼怕，更不能適應。這激起他的憐憫之心。而麥可的自信、無懼與堅強，很令病友們傾羨，很快地便賦與他英雄角色，盼他能帶領他們推翻制度，重拾人的尊嚴。 果然，原本嘻笑輕挑的麥可，在眾望之下，一下高大偉岸起來。挑鬥護士長，挑戰權威，盼能帶領這群弱者逃出精神病院，飛越杜鵑窩。只可惜他的心雖被提昇，手段卻不見改善，仍停留在用性與暴力來解放被壓制的病友。最後終成悲劇英雄，死於病院之中。 參考資料http://www.lib.nctu.edu.tw/Multimedia/new/index/DVD/DVD000662.html
2006-01-06 13:34:50 · answer #1 · answered by 近藤靜也 7 · 0⤊ 0⤋
黑青妹的問題很對。說杜鵑窩這個名詞來自電影或小說名稱都沒有命中核心。
關於「杜鵑窩=精神病院」，我的猜想有二︰
1.「cuckoo」跟杜鵑無關，「cuckoo house」指的是咕咕鐘。精神病院的犯人好比鐘裡的那隻報時鳥被關在狹窄的房間裡。
2.「cuckoo」指的是杜鵑，但現實中的杜鵑鳥是不會築巢的，而是產卵在別的鳥類巢裡。用杜鵑窩稱呼精神病院，表示病人是不屬於這裡的，且反應了作者認為精神病院制度的不合常理。
2006-11-09 07:13:26 · answer #2 · answered by kuwabird 4 · 1⤊ 0⤋
龍發堂呢為啥也可以說送你去龍發堂
2006-04-28 15:03:55 · answer #3 · answered by ㄚ隆 2 · 0⤊ 0⤋
對不起，我想追問，因為覺得問題沒有被回答 ^^a
難道只是因為電影得了很多講所以大家就都以「杜鵑窩」稱呼精神病院嗎？
而且，為什麼電影（或原著）要稱精神病院為杜鵑窩呢？其中的原因才是根本吧？
我也很想知道，有沒有人可以解答呢 ^^?
2006-02-24 15:00:58 · answer #4 · answered by 玄 1 · 0⤊ 0⤋