English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

請問「傷風時宜吃,發熱時宜餓。」是什麼意思?                       

2005-12-16 12:01:10 · 1 個解答 · 發問者 ? 7 in 健康 其他:保健

1 個解答

http://www.chinese-goodnews.org/online_listen/ew/142.html

Feed a cold and starve a fever
傷風時宜吃,發熱時宜餓

It is believed that when someone has a cold, you should give them food to fight back the cold.
一般來說,當一個人傷了風,你應該給他吃好的,這樣他可以有精力對抗病菌。

But if someone is having a fever, it’s better not to feed them.
但是,如果一個人在發高燒,那最好是讓他餓一陣子。I don’t get it. Why is that? 為什麼呢?

Because when you have a fever, it’s hard to keep food down.
Oh— 當一個人發高燒時,他很可能會把吃下的全吐了出來。





.

2005-12-16 14:53:15 · answer #1 · answered by PINE 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers