English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

如題,
順便請問全名OR英文
謝謝!!

2005-02-21 17:21:34 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 商業與財經 工作與就業 其他:工作與就業

那可以再請問"電放"這個動作,做的是什麼??是打電報?發email??但現在還有人用打電報嗎?

2005-02-24 17:51:24 · update #1

1 個解答

TELEX RELEASE
RELEASE BY TELEX
以上講法均可
意思是船公司授權用COPY的提單就可以提貨
國際貿易中, 提單是有價證券
一定要正本
但難免遇到無法提供正本提單的時候,
原則上, 提單在船公司那且賣家提供切結書給船公,
通常船公司或FORWARDER會同意電放

2005-02-25 09:51:20 補充:
對賣家來說, 電放,只需要寫一張切結書蓋公司大小章,連同提單正本寄回去給船公司或forwarder的辦公室即可

對船公司來說, 在出口地的辦公室要告知在海上的船老大,以前是用打電報的,因為以前的無線通訊還沒現在這麼發達,所以叫telex release, 現在就如你所說的, 多用e-mail或傳真

2005-02-21 17:31:05 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers