Eu acho que há muitas coisas mal dubladas por aí, mas vejo coisas também super bem dubladas e de formas primorosas e não só desenhos, mas como filmes (Terminal, O mascára), séries (Sobrenatural, por exemplo) e até novelas mexicanas (Feia mais bela)...
Por que há tantos preconceituosos que são incapazes de reconhecer que nem tudo que é dublado é ruim e que se esquecem que cresceram vendo tudo dublado e que inclusive toda a sua infância foi marcada por muitas dessas vozes que agora muitos rejeitam...
Então, por mais que a pessoa não goste, sempre há uma dublagem que ele vai gostar, portanto, por que é tão difícil alguém elogiar uma dublagem quando acha ela boa? Vergonha, preconceito ou alienação?
2007-02-02
07:43:20
·
3 respostas
·
perguntado por
Anonymous