我想知道日本歌手 Rurutia 中文翻譯是什麼
另外 她的歌 (ルルティア) - シャイン 以及 Lost Butterfly
的中文名稱 又是什麼 希望有大大能幫我解答一下
2007-12-29 16:03:11 · 1 個解答 · 發問者 龍 1 in 娛樂與音樂 ➔ 音樂 ➔ 其他：音樂
「Rurutia」這個藝名
在台灣並沒有中譯名
也都是直接以「Rurutia」來稱呼
但在Rurutia的公式網站裡有提到
「Rurutia」是南太平洋法屬波利西亞大溪地島的土語
意思是「恩惠之雨」
而關於她的一切資料(本名...等)目前也都還不明
台灣也還沒有唱片公司正式代理
歌名的部份並沒有統一的官方譯名
シャイン(SHINE)
ロスト バタフライ(LOST BUTTERFLY)
直接從英文字去了解即可
2007-12-29 16:52:28 · answer #1 · answered by George 7 · 0⤊ 0⤋