"堅定流"
"痳痳"
"你form幾"
"得果"
"不過都比人彈過"
"咁鬼凍"
"佢串得起"
"佢仲細姐"
"追開"
以上是什麼意思??
另外"係咪"的用法等於"係唔係"嗎?
一樣嗎?
幫我解答thx
2007-12-25 18:16:50 · 5 個解答 · 發問者 天吾 1 in 社會與文化 ➔ 語言
堅定流: 堅=真, 流=假, 定=還是; 是真的還是假的.
例如: 「你隻(勞力士)錶係堅定流架? 」(你的手錶是真的還是假的?)
「你講d野係堅既定流架?」 (你說的事情是真的還是假的?)
堅野=真貨, 流野=假貨
痳痳=麻麻=馬馬虎虎=還可以=普通
你form幾=你中幾=你是幾年級; form: 中學學制年級的稱呼, form 1-3(初中一至三); form4-5(高一至高二的會考程度); form6-7(高級會考程度俗稱「預科」考大學的)
得果: 這兩個字無法構成完整的意思, 要看整句句子才有意思, 不過通常是這個意思.
例如: 「你得果幾十蚊, 邊度夠買呢對波鞋呀?」(你只有(得)幾十塊錢, 怎麼能夠買到這雙球鞋?) 得果=得嗰=只有
不過都比人彈過: 比=俾=給,讓; 彈=嫌棄; 不過都讓(給)人嫌過
咁鬼凍: 咁=這麼, 那麼; 鬼(語助詞加強語氣); 凍=冷, 冰
例如: 「今日做咩咁鬼凍?」 (今天怎麼那麼冷)
「你整杯咁鬼凍既茶我飲, 我唔飲呀!」 (你弄一杯這麼冰的茶給我喝, 我不喝!)
佢串得起: 串=囂張, 嗆; 他嗆得很, 他嗆得起, 他囂張得很
佢仲細姐: 仲=還, 還是; 細=小; 姐=啫(語助詞, 加強仲的意思); 他(她)還(很)小
追開: 這兩個字無法構成完整的意思, 要看整句句子才有意思, 不過通常是這個意思.
例如: 「你都知我不嬲追開佢架啦, 咁你仲同我爭, 你係唔係咁做兄弟先?」(你明知道我一向是在追求她的, 你還跟我搶, 你是不是這樣做兄弟呀?)
係咪: 「係唔係」的簡略講法, 說話很快的時候, 「唔係」的音會變成「咪」的音.
2007-12-26 00:48:31 · answer #1 · answered by Sheila 7 · 0⤊ 0⤋
這家不錯 lｖ3３3。ｃC買幾次啦真的一樣
凕凯亳
2014-09-28 02:55:27 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
>這家不錯lｖ3３3。ｃC買幾次啦真的一樣
兎剷伽厏侭
2014-06-03 07:21:24 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
堅定流=是真還是假的
痳痳=普通
你form幾=你唸幾年級(form1=國一..form4=高一)
得果=(不太清楚你的正確發音..所以不知道)
不過都比人彈過=不過都讓別人嫌棄過 (彈=嫌)
咁鬼凍=超冷
佢串得起=他嗆得起
佢仲細姐=他還小(年齡)
追開=(不太懂,有沒有一句句字?)
係咪=係唔係=是不是
2007-12-25 20:59:47 · answer #4 · answered by Oscar 2 · 0⤊ 0⤋
這是一首廣東歌嗎
如果不是 我沒辦法解答
海闊天空 (Beyond)
作詞：黃家駒 作曲：黃家駒
＊今天我 寒夜裡看雪飄過
懷著冷卻了的心窩漂遠方
風雨裡追趕 霧裡分不清影蹤
天空海闊你與我 可會變〔誰沒在變〕
多少次 迎著冷眼與嘲笑
從沒有放棄過心中的理想
一剎那恍惚 若有所失的感覺
不知不覺已變淡 心裡愛〔誰明白我〕
＃原諒我這一生不羈放縱愛自由
也會怕有一天會跌倒
背棄了理想 誰人都可以
那會怕有一天只你共我
＊,＃
仍然自由自我 永遠高唱我歌 走遍千里
＃
背棄了理想 誰人都可以
那會怕有一天只你共我
＃
2007-12-25 18:24:53 · answer #5 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋