我要寫卡片給我的男朋友
要寫在信封上
請幫我把
"給我愛的人 "
翻成英文
2007-12-23 09:22:36 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
我要的是 To: ...
2007-12-23 09:27:55 · update #1
To: my one and only love
給我唯一的愛人
在美國,大家都常常會用"my one and only"
意思是"我唯一的"
*希望有幫到你!
2007-12-23 09:33:01 · answer #1 · answered by Ashley 7 · 0⤊ 0⤋
不是很好?
妳太保守了
簡直是**
2007-12-23 09:44:39 · answer #2 · answered by LoveMusic4ever 3 · 0⤊ 0⤋
to my dear boyfriend
to my darling
to my dear
2007-12-23 09:34:13 · answer #3 · answered by Ashui 2 · 0⤊ 0⤋
XXX beloved,
Long time no see...........
.......................................
.........................................
love XXXX
2007-12-23 09:33:20 · answer #4 · answered by Ahoo 7 · 0⤊ 0⤋
Human loves who to me
記的投給我喔
2007-12-23 09:24:51 · answer #5 · answered by 華 1 · 0⤊ 0⤋
for my lover 給我愛的人
或
for my best lover給我最愛的人
2007-12-23 09:24:50 · answer #6 · answered by 雅雯 1 · 0⤊ 0⤋